Abstract: A computer-implemented method and system of enabling concurrent real-time multi-language communication between multiple participants using a selective broadcast protocol, the method including receiving at a first server a real-time communication from a first participant, the real-time communication being addressed to a second participant constructed in a first spoken language. A preferred spoken language of receipt of real-time communication is identified by the second participant. A determination is made whether the preferred spoken language of receipt is different than that of the first spoken language of the real-time communication.