Abstract: An arrangement for assembling cables having cable processing devices arranged in parallel adjacent to one another wherein each cable processing device includes processing stations for processing cable ends of a cable, a cable conveying device running along a longitudinal machine axis for transporting the cable to at least one of the processing stations in the direction of the longitudinal machine axis, and a central control unit for operating the cable processing device which is arranged to a side of the cable processing device with respect to the longitudinal machine axis. The cable processing devices are arranged in at least one group with two adjacent cable processing devices, wherein due to a mirror-image configuration the central control units and the cable transport control units of the two adjacent cable processing devices forming the group are arranged facing and opposite one another to increase efficiency and ergonomics for an operator.

Abstract: An arrangement for assembling cables having cable processing devices arranged in parallel adjacent to one another wherein each cable processing device includes processing stations for processing cable ends of a cable, a cable conveying device running along a longitudinal machine axis for transporting the cable to at least one of the processing stations in the direction of the longitudinal machine axis, and a central control unit for operating the cable processing device which is arranged to a side of the cable processing device with respect to the longitudinal machine axis. The cable processing devices are arranged in at least one group with two adjacent cable processing devices, wherein due to a mirror-image configuration the central control units and the cable transport control units of the two adjacent cable processing devices forming the group are arranged facing and opposite one another to increase efficiency and ergonomics for an operator.