Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: An injection device including a housing, a needle guard sleeve displaceable relative to the housing, and a spring coupled to the guard sleeve such that the guard sleeve can be moved by the spring distally from a proximal position to an end position, the spring also being coupled to a forward drive element displaceable relative to the housing in a drive direction wherein the spring is tensioned upon a movement of the forward drive element in the forward drive direction.

Abstract: An injection device including a housing, a needle guard sleeve displaceable relative to the housing, and a spring coupled to the guard sleeve such that the guard sleeve can be moved by the spring distally from a proximal position to an end position, the spring also being coupled to a forward drive element displaceable relative to the housing in a drive direction wherein the spring is tensioned upon a movement of the forward drive element in the forward drive direction.

Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: An injection device for use with a two-chamber ampoule, wherein the device includes a front casing part with which the two-chamber ampoule can be associated, a rear casing part, a threaded drive accommodated by the rear casing part, a piston rod which, during a blending movement, is moved by the threaded drive toward a dispensing end of the device and slaves at least a closing piston of the two-chamber ampoule in the process, wherein a spring element presses the piston rod toward the dispensing end during a delivery movement.

Abstract: A device for automatically injecting an active agent, the device involving a syringe filled with an active agent and carrying an injection needle, the syringe displaceable in a receiver by the tension of a spring. A transmission displaceable by at least one spring traverses a first partial path for sticking the injection needle and a second partial path for emptying the active agent from the syringe. The at least one spring acts between the transmission and an intermediate part, and another spring acts between the intermediate part and a support fixedly connected to the receiver. An indicator visible from the outside is connected to the intermediate part, moves only during the second partial path, and traverses a path length that is substantially smaller that the sum of both partial paths.

Abstract: An injection device including a housing, a needle guard sleeve displaceable relative to the housing, and a spring coupled to the guard sleeve such that the guard sleeve can be moved by the spring distally from a proximal position to an end position, the spring also being coupled to a forward drive element displaceable relative to the housing in a drive direction wherein the spring is tensioned upon a movement of the forward drive element in the forward drive direction.

Abstract: A device for administering an injectable product including a casing, an injection mechanism including an injection needle pointing in an insertion direction, and a protective cap for the injection needle wherein, in one embodiment, the administering device includes a removing device for removing the protective cap from the injection needle and, in another embodiment, the administering device includes a needle protecting sleeve shiftable generally in alignment with the casing and generally between a front position, advanced relative to the casing, for protecting the injection needle and to a rear position, retracted relative to the casing, for inserting the injection needle into a tissue. In one embodiment, the needle protecting sleeve is prevented from moving completely into the rear position by a lock when the protective cap is protecting the injection needle.

Abstract: An autoinjector including a housing, a receptacle for an active substance, which receptacle, together with a connected injection needle, is displaceable within the housing by spring force for inserting the injection needle into a patient, a piston displaceable within the receptacle by spring force for expelling the active substance, a transfer mechanism for transferring the spring force to the receptacle and/or to the piston, a holding mechanism for holding the transfer mechanism, a releasing mechanism for causing the holding mechanism to release the transfer mechanism when the releasing mechanism is moved from a first position into a second position, and a resetting mechanism for moving the releasing mechanism from the first position into the second position without during the move causing the transfer mechanism to be released.

Abstract: A device for administering an injectable product including a housing, a viewing element formed on or in the housing to create a view area, an emptying display movable inside and/or relative to the housing at least partially in or through the view area, and a view release member movable relative to the housing, wherein the visiability of the emptying display can be changed, reduced or eliminated by moving the view release member.

Abstract: An injection device including a receptacle for an active substance, which is connected to an injection needle and is accommodated inside a sliding sleeve that can be displaced within a housing by a driving force. A sleeve-shaped needle-protecting device is displacable within the housing by a spring such that the needle-protecting device moves forward and extends past the injection needle in an axial direction when the injection needle is withdrawn from the body tissue. A lock prevents the needle-protecting device from being manually pushed backward, the lock effective between the needle-protective device and the sliding sleeve, and being automatically deactivated when the sliding sleeve is at least approximately back in its retracted position.

Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: An injection device including a receptacle for an active substance, which is connected to an injection needle and is accommodated inside a sliding sleeve that can be displaced within a housing by a driving force. A sleeve-shaped needle-protecting device is displaceable within the housing by a spring such that the needle-protecting device moves forward and extends past the injection needle in an axial direction when the injection needle is withdrawn from the body tissue. A lock prevents the needle-protecting device from being manually pushed backward, the lock effective between the needle-protective device and the sliding sleeve, and being automatically deactivated when the sliding sleeve is at least approximately back in its retracted position.

Abstract: In an elongated casing, an active agent container connected to an injection needle can be shifted axially by a spring force. Auto-injectors which are sold or distributed filled and with the springs tensed have to be provided with a needle protecting cap to ensure the sterility of the injection needle. When such a needle protecting cap is removed as preparation for using the auto-injector, a tensile force can be exerted on the active agent container. Therefore, the active agent container comprising the injection needle must be prevented from being undesirably pulled forwards. At least one latching tongue prevents the active agent container from being prematurely shifted with respect to the casing, by abutting a flange arranged on a sliding sleeve which accommodates the active agent container. When the auto-injector is placed onto a person's skin, a needle protecting tube is shifted into the casing, forcing the latching tongue away from the flange and, thus, freeing the travel path for needle movement.

Abstract: An autoinjector including a housing, a receptacle for an active substance, which receptacle, together with a connected injection needle, is displaceable within the housing by spring force for inserting the injection needle into a patient, a piston displaceable within the receptacle by spring force for expelling the active substance, a transfer mechanism for transferring the spring force to the receptacle and/or to the piston, a holding mechanism for holding the transfer mechanism, a releasing mechanism for causing the holding mechanism to release the transfer mechanism when the releasing mechanism is moved from a first position into a second position, and a resetting mechanism for moving the releasing mechanism from the first position into the second position without during the move causing the transfer mechanism to be released.

Abstract: A device for preparing an injection apparatus for making an injection, the device including a connecting element connectable to a protective cap of a vial or ampoule connectable to the injection apparatus, wherein the connecting element is operable to open the protective cap.

Abstract: A device for administering an injectable product includes a housing, a reservoir for the product, a plunger axially displaceable in a forward-drive direction in the reservoir which effects a dispensing stroke in the forward-drive direction to dispense the product, and a priming mechanism, displaceable in the forward-drive direction and acting on the plunger to permit a priming stroke in the forward-drive direction to remove air from the reservoir.