Abstract: The invention relates to a method for managing a module for sorting units, which involves arranging said units loose in a reservoir; sorting said units according to a specific orientation into a batch inserted into a housing, by lifting from said reservoir towards an exit at an elevation speed; expelling said batch of sorted units from said outlet towards an entrance of a supply column, said expelled units passing through a circulation area situated between said exit and said entrance. The method comprising, at said circulation area, detecting the number of units expelled in each batch; accelerating or decelerating the elevation speed depending on said number of units detected. The invention also concerns a corresponding management device.

Abstract: The invention relates to a method for managing a module for sorting units, which involves arranging said units loose in a reservoir; sorting said units according to a specific orientation into a batch inserted into a housing, by lifting from said reservoir towards an exit at an elevation speed; expelling said batch of sorted units from said outlet towards an entrance of a supply column, said expelled units passing through a circulation area situated between said exit and said entrance. The method comprising, at said circulation area, detecting the number of units expelled in each batch; accelerating or decelerating the elevation speed depending on said number of units detected. The invention also concerns a corresponding management device.