Abstract: There is described a stair system insertable into a pool having a top edge surface and bottom surface, comprising a stair portion defining steps and risers each having a fixed height, the stair portion having a support portion projecting from an uppermost one of the risers and adapted to be seated against the top edge surface of the pool, and a ballasted booster positioned below the stair portion at any one of given locations in the bottom of the stair portion and lying against the bottom surface of the pool. The stair system has a height adjustable by the position of the booster with respect to the bottom of the stair portion as a function of the height between the top edge surface and the bottom of the pool.

Abstract: A hydrotherapy assembly including a connector and a jet device. The connector has a first portion directly connected to a return line port of the swimming pool and a second portion protruding in the pool. The jet device has a water entry port detachably connected to the second portion, an air entry port receiving air, and at least one jet valve. Each jet valve has water and air inlets in fluid communication respectively with the water and air entry ports and an outlet in fluid communication with the water and air inlets and letting through a mixed flow of air and water. The jet device is removable when not in use by detaching the water entry port from the second portion. A hydrotherapy device with a substantially rectangular casing and a method of installing a hydrotherapy device are also disclosed.

Abstract: A filter unit is disclosed suitable for use in a filter housing. The filter unit comprises superposed and spaced-apart inclined lamellar structures, preferably in the form of hollow truncated cones, each having a lower end side opposite an upper end side and a passage for a flow of liquid between each two of the lamellar structures. Each passage has an inlet for receiving an inflow of liquid to be filtered and an outlet for discharging an outflow of filtered liquid. In each of the passages, an overflow dam wall following a sinuous path is obstructing the flow of liquid and retains particulate matter contained in the liquid. The filter unit is mounted vertically in a filter housing. The invention also concerns a prefilter comprising a filter unit as described above mounted vertically in a filter housing.

Abstract: A filter unit is disclosed suitable for use in a filter housing. The filter unit comprises superposed and spaced-apart inclined lamellar structures, preferably in the form of hollow truncated cones, each having a lower end side opposite an upper end side and a passage for a flow of liquid between each two of the lamellar structures. Each passage has an inlet for receiving an inflow of liquid to be filtered and an outlet for discharging an outflow of filtered liquid. In each of the passages, an overflow dam wall following a sinuous path is obstructing the flow of liquid and retains particulate matter contained in the liquid. Mounting means are also provided for mounting the filter unit vertically in a filter housing. The invention also concerns a prefilter comprising a filter unit as described above mounted vertically in a filter housing. Such prefilter can advantageously be used at the outlet of a septic tank.

Abstract: A spray gun for dispensing two liquids under pressure independently from one another or both simultaneously to form a mixture. The spray gun has a barrel in which are independently displaced two valves which are each spring biased to a closed position. A pair of trigger levers are pivotally secured to a single handle of the spray gun and independently or simultaneously actuable by the fingers of a single hand of the user person whereby to dispense two fluids independently or simultaneously. The valves are mounted coaxially within one another within the barrel of the gun. The valve assembly is easily removed from the barrel of the gun to facilitate servicing and assembly.