Abstract: A safety device for an X-ray unit comprises an X-ray tube protected by a casing and cooled by a fluid circulating between the tube and the casing. This device is aimed at preventing any excess pressure of the cooling fluid in the casing. It comprises a rigid, hermetically sealed and vacuum-tight cavity connected to the circuit of the fluid by a hydraulic connector with a high flow rate, designed to open mechanically and automatically under the effect of the fluid, by a pressure that exceeds a predetermined threshold.

Abstract: In X-ray tubes with a rotating anode, the shielding of the stator is obtained by a first conductive layer that is deposited on the external wall of an insulating bell-shaped part and has an electrical discontinuity, and by a second conductive layer that is deposited on the internal wall of an insulating cup-shaped or bowl-shaped part, the bell and the bowl encasing the stator and thus creating an electrostatic screen against the high frequency oscillations that result from the "crackling" of the tube. The device can be applied to X-ray tubes for radiology instruments.

Abstract: The disclosure concerns X-ray tubes. To obtain greater temperature stability of an X-ray tube, a substance is placed in the circulation space of the cooling fluid of the tube. The latent heat of fusion of this substance is used so that it melts during the examination stage in absorbing heat, and gets solidified during the resting stage. The disclosure is applicable to X-ray tubes.