Abstract: A hand tool designed for installing and extracting the elastic fastenings of railroad rails. The hand tool comprises a base body, mounted movably to the underside of which is an active part which acts on the fastening that is to be inserted or removed. A rotating head or a rotating part that can be pivoted about an essentially vertical axis is provided on the top of the main body, the head carrying a hand-powered member, such as a push bar, which extends to the side of the head. A force-multiplying transmission, which may for example be hydraulic, connects the hand-powered member to the active part. In this way the hand-powered member can, independently of the use position of the active part, be placed in a suitable orientation, particularly inside a safe zone.

Abstract: This hand tool is designed for installing and extracting the elastic fastenings of railroad rails. It comprises a base body, mounted movably to the underside of which is an active part which acts on the fastening that is to be inserted or removed. A rotating head or a rotating part that can be pivoted about an essentially vertical axis is provided on the top of the main body, this head carrying a hand-powered member such as a push bar which extends to the side of said head. A force-multiplying transmission, which may for example be hydraulic, connects the hand-powered member to the active part. In this way the hand-powered member can, independently of the use position of the active part, be placed in a suitable orientation, particularly inside a safe zone.

Abstract: A method of calibrating an optical pyrometer comprising placing an oven, a wafer with a reference region on at least part of one of its faces, the reference region having an electromagnetic wave reflection discontinuity at a known temperature value, transmitting an electromagnetic wave in the direction of the reference region, measuring and recording the intensity of the wave reflected by the reference region, measuring and recording the temperature of the reference region by means of the optical pyrometer to be calibrated, increasing the temperature of the oven, determining the moment when a discontinuity in the reflection of the electromagnetic wave is observed, registering the temperature value measured by the pyrometer at this moment, comparing this measured temperature value with the known temperature value, and causing the temperature value measured by the pyrometer and the known temperature value to coincide.