Abstract: A plurality of cylinder sections are welded together to form a milling cylinder, wherein, prior to welding, individual cylinder sections are machined in the region of their end edges to be welded, using at least one machining tool. Furthermore, the cylinder section to be machined is provided with inwardly oriented bracing means, wherein a temporary axle is fitted on the bracing means such that the temporary axle is oriented in the mid-axis of the cylinder section, and wherein the at least one machining tool is fastened to the temporary axle by means of a holder and the machining tool is rotated relative to the cylinder section about or with the temporary axle during the machining of the end edges.

Abstract: A plurality of cylinder sections are welded together to form a milling cylinder, wherein, prior to welding, individual cylinder sections are machined in the region of their end edges to be welded, using at least one machining tool. Furthermore, the cylinder section to be machined is provided with inwardly oriented bracing means, wherein a temporary axle is fitted on the bracing means such that the temporary axle is oriented in the mid-axis of the cylinder section, and wherein the at least one machining tool is fastened to the temporary axle by means of a holder and the machining tool is rotated relative to the cylinder section about or with the temporary axle during the machining of the end edges.

Abstract: The method according to the invention for reprocessing the worn surface of grinding rollers (2) of a material bed roller mill comprises the following method steps: a. providing a mobile processing station (6) which is arranged in a container (8) and comprises at least one machine tool (9) and a drive (10) for rotating the grinding roller, b. removing the complete roller unit (A) containing the grinding roller to be reprocessed from the material bed roller mill, c. positioning the complete roller unit in front on the mobile processing station and coupling the drive to the shaft (1) of the grinding roller, d. producing a new cylindrical surface (2h) using the machine tool, and e. producing a new wear protection comprising new profiled bodies (2c) and/or build-up welding.

Abstract: The method according to the invention for reprocessing the worn surface of grinding rollers (2) of a material bed roller mill comprises the following method steps: a. providing a mobile processing station (6) which is arranged in a container (8) and comprises at least one machine tool (9) and a drive (10) for rotating the grinding roller, b. removing the complete roller unit (A) containing the grinding roller to be reprocessed from the material bed roller mill, c. positioning the complete roller unit in front on the mobile processing station and coupling the drive to the shaft (1) of the grinding roller, d. producing a new cylindrical surface (2h) using the machine tool, and e. producing a new wear protection comprising new profiled bodies (2c) and/or build-up welding.