Abstract: A process for producing coloring pigment granulated materials comprises producing binder-free granulated materials via a primary granulator, immediately compacting the granulated materials, feeding the compacted granulated materials to a classification that separates a useful grain size fraction, and coating the useful grain size fraction with a coating material.

Abstract: The invention relates to coloring pigment granulates and a method for producing the same. The aim of the invention is to provide a granulate and a method for economically producing the same. The granulate disintegrates very quickly once added to a building material that is to be colored. To this end, the granulates are comprised of granulate cores which do not contain binding agents, which have a granular size ranging from 0.1 to 8 mm and which are enclosed by an enveloping layer made of a material that can be broken down. In addition, the granulates have a moisture content <30% and the granulates that do not contain binding agents are produced in a pregranulator, are compacted immediately after granulation and are subsequently subjected to a screening process. Lastly, the useful granular fraction that has been separated out during the screening process is enclosed with an enveloping material.