Abstract: A reference beam generator (1) for guiding a field marker for ground markings has a support element (11) which can be positioned in a defined manner relative to the Earth's surface, a laser diode and beam guidance means for the emission of the radiation (LS) to at least one reference target (4), the radiation (LS) being emitted with an asymmetrical beam cross-section (5), in particular in the form of a fan, and the beam guidance means being adjustable in a defined manner relative to the support element (11). The radiation (LS) can be aligned with the reference target (4) by an optical detection component for detecting and providing the radiation reflected by the reference target, in particular a telescope (12).

Abstract: The invention relates to a method for the geodesical measurement of an object (1), using a geodesical measuring appliance (2) comprising recording means (3) for acquiring a recorded image (4) at least of the object (1) to be geodesically measured. Once the angular orientation of a coverage strip (5) of the recording means (3) has been determined, the image (4) is captured and represented at least partially in the form of a display image (6). A set of recorded image co-ordinates (7) are determined by establishing at least one set of associated display image co-ordinates (8), and the set of recorded image co-ordinates (7) is transformed into at least one geodesical measuring variable, especially a solid angle. Templates (10) which are in the form of models that can be placed on the display image and at least partially describe the object (1) are used to support the user during the fixing of the target point.