Abstract: A system for use in a rolling train includes a roll stand (11) for rolling a metal stock movable along a rolling train line, rails (12) extending inside the roll stand transversely to the rolling train line, and a device for cleaning and drying at least end surfaces of spaced opposite chokes of the roll stand and movable on the rails inside the roll stand. The device has a plurality of jet nozzles, which can be directed towards the roll stand (11), for a liquid cleaning medium (16) and blow nozzles (22, 22a, 22b, 22c) for a drying medium.

Abstract: Equipment (10) for cleaning and drying roll stands, particularly roll stands in a rolling train, wherein a roll change device movable into the roll stand on rails transversely to the rolling line is provided for changing the rolls, wherein the device (10) is movable, similarly to the roll change device, on the rails (12) thereof and comprises a plurality of jet nozzles, which can be directed towards the roll stand (11), for a liquid cleaning medium (16) and blow nozzles (22, 22a, 22b, 22c) for a drying medium (24).

Abstract: A present invention relates to a device for transferring or threading beginnings of a band or strip, including an extremely thin band or strip, from a band machining unit or band processing facility to or into a further processing unit or treatment facility, such as, for example, a winding reel or winding drum.

Abstract: The present invention pertains to a device for transferring or threading beginnings of a band, especially extremely thin bands, from a band machining or band processing unit to a or into a further processing unit or winding reel, consisting of a transfer table (1), whose width corresponds at least to the width of a band to be conveyed, and whose table surface has a lengthwise slot (8) in the conveying direction of the band, which is narrower than the minimum width of a band to be conveyed, by means of which the upper run of a conveyor belt (7) running in the conveying direction of the band can be pivoted over the surface of the transfer table and to which the band to be conveyed can be connected by external force for a while.