Abstract: A luggage compartment for an aircraft, comprising: a luggage compartment housing enclosing a storage space for a piece of hand luggage, a door part, a pivoting device, by means of which the door part can be pivoted between a closed position closing a loading opening of the luggage compartment housing and an open position releasing the loading opening of the luggage compartment housing, wherein the door part comprises a recess at an upper corner region, so that an adjoining section of the door part at the side of the recess is guided into the interior of the storage space during transfer from the closed position to the open position.

Abstract: The disclosure relates to: a locking binding element for releasably locking an adapter relative to a body of a pushpull rod, said element comprising a lever arm and a pin connected to the lever arm, a snap-action element, and a latching device; and a push-pull rod comprising such a locking device. According to the disclosure, the snap-action element is rotatably connected to the lever arm. This allows a more flexible use of the locking element on the push-pull rod.

Abstract: An exhaust valve assembly for a bottle attachment apparatus for handling liquids has a valve housing which forms a valve chamber having an inlet and an outlet, an exhaust valve body disposed on the inlet in the valve chamber, and a safety valve body disposed on the outlet in the valve chamber. The exhaust valve body is biased toward an exhaust valve seat, counter to the flow direction of the liquid and the safety valve body is biased toward a safety valve seat in the flow direction of the liquid. The safety valve seat is integrally molded on the valve housing.

Abstract: An exhaust valve assembly for a bottle attachment apparatus for handling liquids has a valve housing which forms a valve chamber having an inlet and an outlet, an exhaust valve body disposed on the inlet in the valve chamber, and a safety valve body disposed on the outlet in the valve chamber. The exhaust valve body is biased toward an exhaust valve seat, counter to the flow direction of the liquid and the safety valve body is biased toward a safety valve seat in the flow direction of the liquid. The safety valve seat is integrally molded on the valve housing.

Abstract: An exhaust valve assembly for a bottle attachment apparatus for handling liquids has a valve housing which forms a valve chamber having an inlet and an outlet, an exhaust valve body disposed on the inlet in the valve chamber, and a safety valve body disposed on the outlet in the valve chamber. The exhaust valve body is biased toward an exhaust valve seat, counter to the flow direction of the liquid and the safety valve body is biased toward a safety valve seat in the flow direction of the liquid. The safety valve seat is integrally molded on the valve housing.

Abstract: The invention relates to an overhead luggage compartment for aircraft, comprising: a tray for accommodating pieces of luggage, which tray can be pivoted about an axis of rotation between a closed position and an open position; and comprising a housing, which encloses the tray in the closed position and which has devices arranged thereon for fastening to a supporting structure of the aircraft and has a suspension device for a passenger service unit; and comprising a closure element for holding the tray in the closed position. The housing is formed by two frame parts arranged lateral to the tray, which frame parts are connected to each other by means of cross-braces, and the fastening devices and the suspension device for the passenger service unit and at least one stop element for limiting the open position of the tray are arranged on the frame parts.

Abstract: An overhead luggage compartment for airplanes, comprising a stationary luggage compartment element which can be secured to a structural element and comprising a movable luggage compartment element which can be loaded with a piece of luggage, said compartments being connected together by a joint such that the movable luggage compartment element can be pivoted between an open position and a closed position. The overhead luggage compartment may comprise a device for holding the movable luggage compartment element in the open position, said device having a force transmission element which is connected to the joint between the stationary luggage compartment element and the movable luggage compartment element.

Abstract: A device for a spaced apart connection of a structural element, in particular made from a fiber-reinforced plastic composite material, with a holding element by means of a connection screw, with a distance compensation element comprising a longitudinal bore for the passage of the connection screw, and with an entraining element arranged in the longitudinal bore, which entraining element can be connected to the connection screw by means of a friction fit, so that the distance compensation element can be transferred into an abutment position bridging the distance between the structural element and the holding element by screwing in of the connection screw, wherein the distance compensation element is connected to an insertion part via a screw connection, which insertion part comprises a fastening section that can be arranged within the structural element for bonding with the structural element.

Abstract: An exhaust valve assembly for a bottle attachment apparatus for handling liquids has a valve housing which forms a valve chamber having an inlet and an outlet, an exhaust valve body disposed on the inlet in the valve chamber, and a safety valve body disposed on the outlet in the valve chamber. The exhaust valve body is biased toward an exhaust valve seat, counter to the flow direction of the liquid and the safety valve body is biased toward a safety valve seat in the flow direction of the liquid. The safety valve seat is integrally molded on the valve housing.

Abstract: An overhead luggage compartment for aircraft can be constructed as a fixed luggage compartment with a stationary housing and a pivotable flap, or as a lowerable luggage compartment with a lowerable tray, a stationary part having side walls and a movable part which is pivotable between a closed and an open position and has a closure element for retaining the movable part in the closed position. Those parts define a luggage-receiving space. Two fastening devices for fastening to a supporting structure of the aircraft on the side walls of the stationary part are disposed on the stationary part. At least one further fastening device is disposed in the region of the lower side of the rear side of the stationary part. The fastening devices are the same for the fixed luggage compartment and for the lowerable luggage compartment.

Abstract: A method models voice units and produces reference segments for modeling voice units. The reference segments describe voice modules by characteristic vectors, the characteristic vectors being stored in the order in which they are found in a training voice signal. Alternative characteristic vectors are associated with each characteristic vector. The reference segments for describing the voice modules are combined during the modeling of larger voice units. In the event of identification, the respectively best adapted characteristic vector alternatives are used to determined the distance between a test utterance and the larger vocal units.

Abstract: A device comprises a rotatably supported touchpad, especially on the steering wheel of a motor vehicle, means for measuring an angle of rotation of the touchpad in relation to a reference system, and means for processing inputs into the touchpad taking into consideration the measured angle of rotation.

Abstract: In order to recognize a keyword in spoken speech, the keyword is subdivided, just like a test pattern to be recognized, into segments. The individual segments of the keyword and of the test pattern are mapped onto one another and a comparison measurement is made and is accumulated over the segments. The keyword is repeatedly stored in a training phase, a plurality of reference features respectively being determined for each segment of the keyword are stored. During recognition, a reference feature wich best fits the relevant segment of the test pattern is assigned in a segment-wise fashion.

Abstract: The arrangement detects an object that is irradiated by waves in the invisible spectral range. Infrared illumination is preferably employed in order to recognize an object on a display projected onto an arbitrary surface that is displayed for the user in the visible spectral range and to be able to track the movement of this object. User interfaces produced by a computer can thus be projected onto an arbitrary background. Touch-free inputs can ensue on these user interfaces by moving the hand or with some other input unit, whereby the triggering of an action is coupled to a dwell for a prescribable time over a field linked to a control characteristic.