Abstract: To determine an AC insulation resistance between the AC connections of an inverter and a ground potential, the AC connections are connected to an AC energy sink in an emergency standby operation in order to transmit energy from a DC energy source to an AC energy sink and an insulation test is performed in emergency standby operation. An AC fault current flowing between an AC connection and the ground potential is determined, and the AC insulation resistance is calculated from the AC fault current.

Abstract: A method for aligning coordinate systems of user devices in an augmented reality system using somatic points of a user's hand as alignment markers. Images captured from multiple user devices are used to align the reference coordinate systems of the user devices to a common reference coordinate system. In some examples, user devices capture images of a hand of a user and use object recognition to identify somatic points as alignment markers. The somatic points of a user device are translated to a common reference coordinate system determined by another user device.

Abstract: A liquid-cooled rotor for an electromechanical energy converter has a rotor shaft designed, at least in portions, as a hollow shaft and having a first, open axial end, a liquid-guiding device extending through the first end into the rotor shaft, wherein an annular liquid space is between the liquid-guiding device and the rotor shaft in the radial direction, and the liquid-guiding device has an interior space for guiding liquid and a liquid inlet opening into the interior space and arranged at a first axial end of the liquid-guiding device, the liquid-guiding device, at a second axial end, is received in the rotor shaft and guiding relative to the rotor shaft, and has a liquid outlet opening fluidically connecting the interior space to the annular liquid space, and the liquid outlet opening is between the first and second ends of the liquid-guiding device in the axial direction.

Abstract: A flow element and an electric machine are provided. The electric machine includes a rotor arranged on a rotor shaft, a stator and a flow element, which is designed to direct a fluid output from the rotor shaft into an interior of the electric machine to an end side of the rotor.

Abstract: A stator cooling arrangement for a stator of an electric drive engine in a motor vehicle, having stator core cooling with a first coolant and stator winding head cooling with a second coolant which differs from the first coolant.

Abstract: A circulation sump device for an electric drive unit of a motor vehicle, which can be lubricated and/or temperature-controlled via a lubricant, comprising a lubricant sump with a first axial region and a second axial region, a lubricant reservoir which extends below the lubricant sump in the first axial region and is connected to the lubricant sump via a lubricant drain opening, and a lubricant sump pump line which is designed to pump lubricant out of the second axial region of the lubricant sump into the lubricant reservoir.

Abstract: A rotor shaft assembly for an electric machine, comprising a hollow rotor shaft which is designed to accommodate a rotor and delimits a hollow space that is designed such that a cooling medium can flow through in order to cool the rotor shaft, and comprising a lance projecting into the hollow space, which has an out-flow region, via which the cooling medium guided in the lance can flow out of the lance and into the hollow space, and in which the lance has a swirling device, with which turbulence can be generated in the cooling medium when same is flowing out of the lance.

Abstract: A rotor device for an electric machine, comprising: a rotor which comprises a rotor laminated core having a plurality of pole legs which project radially from a central axis of the rotor and can be wrapped around by respective rotor windings; at least one cooling fluid line, which extends in the circumferential direction between adjacent pole legs with its longitudinal extension direction parallel to the central axis of the rotor, and which is designed for a cooling fluid to flow through it for cooling of the rotor; and at least one collecting ring, which is provided on an end face of the rotor and is designed to collect cooling fluid flowing along the end face and to supply it to the at least one cooling fluid line.

Abstract: A modular titer plate assembly includes a multi-well plate, a sensor assembly, and a mainboard. The multi-well plate includes a two-dimensional array of wells. The sensor assembly is detachably mounted to the multi-well plate. The sensor assembly includes a two-dimensional array of sensors aligned with the two-dimensional array of wells. The mainboard is detachably mounted to the sensor assembly.

Abstract: A liquid-cooled rotor for an electromechanical energy converter has a rotor shaft designed, at least in portions, as a hollow shaft and having a first, open axial end, a liquid-guiding device extending through the first end into the rotor shaft, wherein an annular liquid space is between the liquid-guiding device and the rotor shaft in the radial direction, and the liquid-guiding device has an interior space for guiding liquid and a liquid inlet opening into the interior space and arranged at a first axial end of the liquid-guiding device, the liquid-guiding device, at a second axial end, is received in the rotor shaft and guiding relative to the rotor shaft, and has a liquid outlet opening fluidically connecting the interior space to the annular liquid space, and the liquid outlet opening is between the first and second ends of the liquid-guiding device in the axial direction.

Abstract: Systems and methods provide for queries with an arbitrary number of input streams to be created from a generic query template, during runtime, based on, for example, configuration parameters provided by the system or a user. The generic query templates include a generic query template string, query template segments, and an orchestration mechanism for automatic query template generation. The systems and methods of the present invention provide for the substitution of concrete input streams, counters (e.g., stream indices) and query template segments (which can include further placeholders) into the generic query templates. Further, the input placeholders of the generic query template provide for any part of the query template to be substituted with arbitrary logic. Also, the orchestration process is query language independent and can be applied (and extended) for any query language.

Abstract: Data streams are received for processing by a query. The query is associated with expected input data stream types and expected output data stream types. The received data streams are evaluated to determine if they correspond to the expected data stream types. If the received data stream types define data for a physical quantity that is defined in a unit of measure that is not the expected unit of measure, then unit conversion is required. Predefined mappings are utilized for performing required unit conversions and an optimal solution for conversion is determined. The unit conversions are performed automatically by unit conversion operators that are integrated within the process of generating of a runnable query. The runnable query is deployed and executed to generate result output streams that match the expected output stream type.

Abstract: Various embodiments of systems and methods to visualize measuring and dosing operations are described herein. In various embodiments, a computer user interface including a gauge bar, a progress bar, and a target value in combination with a weighing device may be used to measure and dose elements. In one embodiment the method ensures precise and fast dosing when weighing an element. In various embodiments, configuring a mapping function allows numerous combinations of a speed of progress of a progress bar when weighing an element. A progress bar, in combination with acceptable weight values, such as a target value, a primary minimum value, and a primary maximum value allows for color representation when a progress bar enters and exits acceptable weight values. Configuring a set or a plurality set of secondary minimum and maximum values is possible for additional acceptable weight values.

Abstract: Data streams are received for processing by a query. The query is associated with expected input data stream types and expected output data stream types. The received data streams are evaluated to determine if they correspond to the expected data stream types. If the received data stream types define data for a physical quantity that is defined in a unit of measure that is not the expected unit of measure, then unit conversion is required. Predefined mappings are utilized for performing required unit conversions and an optimal solution for conversion is determined The unit conversions are performed automatically by unit conversion operators that are integrated within the process of generating of a runnable query. The runnable query is deployed and executed to generate result output streams that match the expected output stream type.

Abstract: Systems and methods provide for queries with an arbitrary number of input streams to be created from a generic query template, during runtime, based on, for example, configuration parameters provided by the system or a user. The generic query templates include a generic query template string, query template segments, and an orchestration mechanism for automatic query template generation. The systems and methods of the present invention provide for the substitution of concrete input streams, counters (e.g., stream indices) and query template segments (which can include further placeholders) into the generic query templates. Further, the input placeholders of the generic query template provide for any part of the query template to be substituted with arbitrary logic. Also, the orchestration process is query language independent and can be applied (and extended) for any query language.

Abstract: A torque transmitting device in a drive train of a vehicle, which has an assembly on the engine side and an assembly on the transmission side. A geometrically defined installation position of the torque transmitting device between the assemblies can be set by inserting a compensating element, such as an adjustment disk. A thickness of the compensating element depends on the air gap of the torque transmitting device to be set.

Abstract: A template manager may determine a query template for instantiation thereof to thereby obtain a query instance for application of the query instance against stream data of a data stream management system, the query template including placeholders. A value handler may be configured to replace the placeholders with corresponding substitution values to obtain the query instance.

Abstract: A dual clutch for coupling an engine-side input shaft with a first transmission-side and/or a second transmission-side output shaft. A first clutch has a first pressure plate, which is axially mobile relative to a first counter plate, for coupling with a first clutch disk connected to the first output shaft. A second clutch has a second pressure plate, which is axially mobile relative to a second counter plate, for coupling with a clutch disk connected to the second output shaft. A clutch cover is connected to the first and second counter plates. An actuator displaces the first and/or the second pressure plate. The actuator is radially supported on the input side on the input shaft by the clutch cover and a torsional vibration damper, which is connected to the clutch cover and is radially mounted on the output side on one of the output shafts and/or on a transmission housing.

Abstract: A request handler may determine a query of a data stream management system (DSMS), wherein the query includes a plurality of operators being configured to execute the query collaboratively within the DSMS, and wherein stored stream-related data includes operator-associated windows of state data from the stream data, the request handler being further configured to determine a new query having new windows corresponding to the windows of the original query. A windows sorter may sort the new windows from longest duration to shortest duration to obtain a sorted new windows list. A migration estimator may calculate individual migration times for migrating state data from each window to its corresponding new window, beginning with the longest new window of the sorted new windows list. A migration aggregator may aggregate the individual migration times to obtain a total migration time for the new query.

Abstract: A request handler may determine a query of a data stream management system (DSMS), wherein the query includes a plurality of operators being configured to execute the query collaboratively within the DSMS, and wherein stored stream-related data includes operator-associated windows of state data from the stream data, the request handler being further configured to determine a new query having new windows corresponding to the windows of the original query. A windows sorter may sort the new windows from longest duration to shortest duration to obtain a sorted new windows list. A migration estimator may calculate individual migration times for migrating state data from each window to its corresponding new window, beginning with the longest new window of the sorted new windows list. A migration aggregator may aggregate the individual migration times to obtain a total migration time for the new query.