Abstract: A coating system for applying coating liquid such as a base coat, a paint, a lacquer or a protective layer to surfaces of buildings, wind turbines, ships and aircraft. The coating system includes an unmanned aerial machine in the form of a helicopter for dispensing the coating liquid. The aerial machine has a fuselage, two rotors, a tank for holding the coating liquid, and an applicator for dispensing the coating liquid and outputting same onto a surface to be coated. In order to supply the tank with coating liquid, the tank is fastened to the aerial vehicle and the tank or aerial vehicle has a filling opening for refilling the tank in the landed state of the vehicle, and/or the tank is part of an exchangeable tank module coupled to the fuselage and/or is uncoupled from the fuselage by a coupling device controlled in an automated manner.

Abstract: Due to the dynamic mechanical loads to which motor vehicle traction batteries are subjected, housings of battery cells of the traction batteries are covered at least in part by an electrically insulating layer made from a coating material. For this purpose, a method and a coating station for carrying out the method are proposed. The method is performed with a liquid electrically insulating coating material, by applying separately produced individual drops of the coating material using a coating applicator. The drops form coating points on an outer surface of the housing, which coating points are applied sequentially with the coating applicator, adjacently to one another or overlapping, so that together they form coating lines.

Abstract: A coating system for applying coating liquid such as a base coat, a paint, a lacquer or a protective layer to surfaces of buildings, wind turbines, ships and aircraft. The coating system includes an unmanned aerial machine in the form of a helicopter for dispensing the coating liquid. The aerial machine has a fuselage, two rotors, a tank for holding the coating liquid, and an applicator for dispensing the coating liquid and outputting same onto a surface to be coated. In order to supply the tank with coating liquid, the tank is fastened to the aerial vehicle and the tank or aerial vehicle has a filling opening for refilling the tank in the landed state of the vehicle, and/or the tank is part of an exchangeable tank module coupled to the fuselage and/or is uncoupled from the fuselage by a coupling device controlled in an automated manner.

Abstract: A method for covering inner walls of a cavity with a protective layer made of anti-corrosion wax, in particular for use on vehicle bodies and add-on parts for vehicle bodies. Anti-corrosion wax is brought into an atomized form (protective agent mist) by a mist generator and supplied through an outlet opening to the cavity to be preserved. The protective agent mist is deposited on inner walls of the cavity and forms an anti-corrosion agent layer.

Abstract: A method for covering inner walls of a cavity with a protective layer made of anti-corrosion wax, in particular for use on vehicle bodies and add-on parts for vehicle bodies. Anti-corrosion wax is brought into an atomized form (protective agent mist by a mist generator and supplied through an outlet opening to the cavity to be preserved. The protective agent mist is deposited on inner walls of the cavity and forms an anti-corrosion agent layer.

Abstract: In a process for filtering the consecutive results yi of a north-seeking gyroscope which are ooverridden by interference signals, the difference between the extreme measured values within a time window is determined. Only if this difference is less than a given maximum deviation y is the means value of the measurements in this time window given as the corrected direction of north.