Abstract: An electrical lead-through for an electronics housing, comprises a first stop element with at least one first through-hole, a second stop element with at least one second through-hole, an elastic element which extends between the first stop element and the second stop element along a first axis, and at least one electrical contact element with a first end and a second end lying opposite the first end. The first end of the contact element is movably arranged in the first through-hole and the second end is movably arranged in the second through-hole. The elastic element is suitable for deforming when the first stop element and the second stop element are moved relative to each other, and the first stop element and the second stop element are each suitable for being fixed to the electronics housing.

Abstract: A securing part for a housing is ring-shaped and extends around a longitudinal axis, wherein the securing part has a first edge and a second edge opposite the first edge, wherein the first edge has at least two bayonet grooves which are suitable for securing the securing part to the housing, wherein the bayonet grooves extend along the longitudinal axis and about the longitudinal axis transverse to the longitudinal axis, wherein the bayonet grooves each have an inlet, a ridge, a stop and a groove base with a groove depth, wherein the stop limits the bayonet grooves in their extension about the longitudinal axis, wherein the ridge is arranged on the groove base between the inlet and the stop and extends from the groove base radially relative to the longitudinal axis and at a predetermined height.

Abstract: A system and method for degassing cables, such as e.g. High-Voltage Alternative Current (HVAC) or High-Voltage Direct Current (HVDC) cables, where the system has a reel having a perforated cylinder wall and sealing elements adapted to seal off the inner space of the reel, a gas duct in fluid connection with the inner space, and a source of pressurised and heated gas fluidly connected to the gas duct. The method incudes winding a cable onto the reel and blow heated and pressurised gas into the inner space of the reel/cylinder.

Abstract: The invention relates to a field device with a sensor for detecting a physical measured variable, comprising a housing with a sensor neck which is introduced into the housing. A rotationally symmetrical pin-shaped clamping element is introduced into a receiving element of the housing on a plane which is tangential to the rotational axis of the housing. The rotationally symmetrical pin-shaped clamping element is designed such that, by being inserted into the receiving element, the clamping element exerts a clamping force in the radial direction between the receiving element and the sensor neck so that both a movement of the sensor neck in the tubular section of the housing in the direction of the rotational axis as well as a rotation of the sensor neck in the tubular section of the housing about the rotational axis are prevented.

Abstract: A protective hood has a longitudinal axis and a hood wall, which has an open first end and a closed second end and forms a hood chamber. The hood chamber is designed to receive an electronics housing of a field device along the longitudinal axis via the open first end. The protective hood has at least one fastening apparatus, which is designed to be brought into mechanical contact with the electronics housing. Without an application of force, the protective hood has a first shape in which the fastening apparatus is at a first distance from the longitudinal axis, characterized in that the protective hood can be elastically deformed, by an application of force, into a second shape in which the fastening apparatus is at a second distance from the longitudinal axis, the second distance being greater than the first distance.

Abstract: An assembly comprises a circular panel; an annular body; and an elastomer ring. The annular body has a panel seat surrounded by a lateral surface having a ring shaped outer groove bounded in a first axial direction by a first outer shoulder and bounded in an opposing, second axial direction by a second outer shoulder. Adjoining the first outer shoulder is a guide surface having a radius monotonically increasing with separation from the first shoulder. The circular panel has an outer lateral surface having a peripheral inner groove extending radially inwards. The two inner shoulders have a convex contour in which the rotational axis of the circular panel extends. The elastomer ring is clamped between both inner shoulders and both outer shoulders, whereby a shifting of the circular panel out of the annular body is prevented up to a limit loading.

Abstract: A separating unit for separating a web material includes a first shaft extending along a first longitudinal axis in the width direction and a second shaft extending along a second longitudinal axis, parallel to the first shaft. The second longitudinal axis is separated from the first longitudinal axis in a direction perpendicular to the width direction. A first protrusion element extends perpendicularly from the first shaft and is rotatable about the first longitudinal axis and a second protrusion element extends perpendicularly from the second shaft and is rotatable about the second longitudinal axis. In a use position, the first protrusion element partially overlaps the second protrusion element with a radial overlap oriented perpendicular to the first and second shafts. A contact element is biased against at least one of the first and second protrusion elements in a direction perpendicular to the first or second longitudinal axis.

Abstract: A separation unit for separating a web material along preformed lines of weakness. The separation unit has a width direction and includes a first roller having a rotational axis extending in the width direction and a web width extending in the width direction, and a second roller having a rotational axis extending parallel with the rotational axis of the first roller and a web width extending in the width direction. The second roller is positioned at a distance from the first roller. Each of the first and the second rollers is provided with a plurality of protrusion elements being spaced along the rotational axes and protruding perpendicular from the axes. Each of the protrusion elements has a maximum width in the width direction, a maximum radial extension from the rotational axes, an inner portion adjacent to the rotational axes, and an outer portion remote from the rotational axes.

Abstract: A dispenser and a stack combination. A dispenser that contains a stack of sheet products and which defines a dispensing path from a product reservoir containing and holding the stack to a dispensing opening through which the sheet products are dispensed. A stack of interfolded webs wherein the lines of weakness of one web are offset from the lines of weakness of another web in a longitudinal direction.

Abstract: A system and method for degassing cables, such as e.g. High-Voltage Alternative Current (HVAC) or High-Voltage Direct Current (HVDC) cables, where the system has a reel having a perforated cylinder wall and sealing elements adapted to seal off the inner space of the reel, a gas duct in fluid connection with the inner space, and a source of pressurised and heated gas fluidly connected to the gas duct. The method incudes winding a cable onto the reel and blow heated and pressurised gas into the inner space of the reel/cylinder.

Abstract: A separating unit for separating a web material includes a first shaft extending along a first longitudinal axis in the width direction and a second shaft extending along a second longitudinal axis, parallel to the first shaft. The second longitudinal axis is separated from the first longitudinal axis in a direction perpendicular to the width direction. A first protrusion element extends perpendicularly from the first shaft and is rotatable about the first longitudinal axis and a second protrusion element extends perpendicularly from the second shaft and is rotatable about the second longitudinal axis. In a use position, the first protrusion element partially overlaps the second protrusion element with a radial overlap oriented perpendicular to the first and second shafts. A contact element is biased against at least one of the first and second protrusion elements in a direction perpendicular to the first or second longitudinal axis.

Abstract: An assembly comprises circular panel an annular body; and an elastomer. The annular body has a panel seat surrounded by a lateral surface having a ring shaped, surrounding, outer groove bounded in a first axial direction by a first outer shoulder and bounded in an opposing, second axial direction by a second outer shoulder. Adjoining the first outer shoulder is a guide surface having a radius monotonically increasing with separation from the first shoulder. The circular panel has an outer lateral surface having a peripheral inner groove extending radially inwards. The two inner shoulders have a convex contour in which the rotational axis of the circular panel extends. The elastomer ring is clamped between both inner shoulders and both outer shoulders, whereby a shifting of the circular panel out of the annular body is prevented up to a limit loading.

Abstract: A separation unit is provided for separating a web material having a web width along preformed lines of weakness. The separation unit includes at least a first shaft extending along a first longitudinal axis and at least a second shaft extending along a second longitudinal axis in parallel with the first shaft. The separation unit also includes at least one first protrusion element extending perpendicularly from the first shaft and being arranged to be rotatable about the first longitudinal axis, and at least one second protrusion element extending perpendicularly from the second shaft and being arranged to be rotatable about the second longitudinal axis. The separation unit further includes at least one contact element being arranged in biased abutment against at least one of the first and second protrusion elements in a direction perpendicular to the first or second longitudinal axis.

Abstract: A computer device processes frame data provided by running of a computer app, the frame data comprising a plurality of events occurring in the computer ap. A display displays information associated with one or more frames of the plurality of frames. At least one processor of the computer device determines a node graph, in response to input from a user, for one or more events associated with one or more frames from the frame data and that node graph is displayed.

Abstract: A method is disclosed for forming a tissue bundle from a stack of folded absorbent tissues. The method includes the steps of forming a stack of folded absorbent tissues; compressing the stack to an initial density in a first compression step; wrapping the stack a first time in a supporting wrapper to form an initial bundle and maintain the initial density; subsequently applying a second compression step to compress the stack to a final density that is higher than the initial density; and wrapping the stack a second time to form a final bundle and to maintain the final density.

Abstract: A computer device processes frame data provided by running of a computer app, the frame data comprising a plurality of events occurring in the computer ap. A display displays information associated with one or more frames of the plurality of frames. At least one processor of the computer device determines a node graph, in response to input from a user, for one or more events associated with one or more frames from the frame data and that node graph is displayed.

Abstract: A dispenser for dispensing at least one perforated web from a storage of web material, the dispenser including: a housing arranged to hold a storage of perforated web material, wherein a web path extends along a feeding direction in an interior of the housing from a storage position to a dispensing opening of the dispenser, and a separation arrangement being arranged along said web path, for separating the at least one perforated web along the perforations thereof, said separation arrangement including a first unit and a second unit, the second unit being arranged downstream said first unit, as seen in the feeding direction of the web path. The first unit is arranged to provide a tensioning force on said web, and the second unit being arranged to stretch the web material along the length of the web and along the width of the web.

Abstract: A separation unit for separating a web material along preformed lines of weakness. The separation unit has a width direction and includes at least a first roller having a rotational axis extending in the width direction and a web width extending in the width direction, and at least a second roller having a rotational axis extending parallel with the rotational axis of the first roller and a web width extending in the width direction. The second roller is positioned at a distance from the first roller. Each of the first and the second rollers is provided with at least one protrusion element extending perpendicularly from the axes. Each of the protrusion elements has a maximum width in the width direction, a maximum radial extension from the rotational axes, an inner portion adjacent to the rotational axes, and an outer portion remote from the rotational axes.

Abstract: A dispenser for dispensing at least one perforated web from a storage of web material, the dispenser including: a housing arranged to hold a storage of perforated web material, wherein a web path extends along a feeding direction in an interior of the housing from a storage position to a dispensing opening of the dispenser, and a separation arrangement being arranged along said web path, for separating the at least one perforated web along the perforations thereof, said separation arrangement including a first unit and a second unit, the second unit being arranged downstream said first unit, as seen in the feeding direction of the web path. The first unit is arranged to provide a tensioning force on said web, and the second unit being arranged to stretch the web material along the length of the web and along the width of the web.

Abstract: A connection apparatus comprises includes: a platform,; a plug connector having a plug connector part secured to the platform and electrically connected to the circuit of the field device and a plug connector part connectable with the a connection cable and complementary to the first plug connector part, as well as; and a lid held movably moveable relative to the platform for at least partially covering the plug connectorformed by connecting the plug connector parts. The lid is swingable between a first end position, in which the lid at least partially covers the plug connector, and a second end position, and is additionally adapted in at least one an open position located between the first end position and the second end position to expose the plug connector such that the plug connector part can be separated from the plug connector part, as well as and, at least in the first end position, to secure the plug connector part connected with the plug connector part.