Abstract: A method for receiving measuring signals by means of a measurement unit, which is fixedly attached to a system that moves within a work space, and for telemetric transmission of measurement data to a base station that is stationary in a work space includes capturing measuring signals by at least one measuring channel of the measuring unit. The measurement unit includes an electronic unit having a first processor that conditions and/or compresses the measuring signals into measurement data. The measurement unit includes a first telemetric unit, and a first antenna for sending measurement data and for receiving configuration and control data. The base station includes a data processing unit, a second antenna and a second telemetric unit. During telemetric transmission, one of the first and second antennas linearly polarizes the measurement data and the other of the first and second antennas circularly polarizes the configuration and control data.

Abstract: A device for telemetric transmission of measurement data in a work space that includes a base station arranged in a stationary manner and a measurement unit attached fixedly to a system that moves within the work space. A sensor for receiving measurement signals can be attached to or integrated in the measurement unit. The measurement unit also includes an electronic unit having a first processor, a first telemetric unit, and a first antenna for sending measurement data and for receiving configuration and control data. The base station includes a data processing unit, a second antenna and a second telemetric unit for receiving the measurement data and for sending configuration and control data. One of the antennas is linearly polarized, and the other antenna is circularly polarized. A method is provided for the measurement unit to receive measurement signals.

Abstract: A device for telemetric transmission of measurement data in a work space that includes a base station arranged in a stationary manner and a measurement unit attached fixedly to a system that moves within the work space. A sensor for receiving measurement signals can be attached to or integrated in the measurement unit. The measurement unit also includes an electronic unit having a first processor, a first telemetric unit, and a first antenna for sending measurement data and for receiving configuration and control data. The base station includes a data processing unit, a second antenna and a second telemetric unit for receiving the measurement data and for sending configuration and control data. One of the antennas is linearly polarized, and the other antenna is circularly polarized. A method is provided for the measurement unit to receive measurement signals.