Abstract: A method includes a rotation locking step during which the rotation of the threaded hub about the central axis is blocked by heating a portion of the plug to soften, then by forcing the softened thermoplastic material to penetrate into, and then solidify in, a female cavity hollowed in the wall of the orifice to constitute a male member which fits into the female cavity. The female cavity forms, against the action of the male member, a guiding end stop preventing the male member, and therefore the hub, from rotating about the central axis to oppose any rotary screwing/unscrewing of the plug and maintaining a degree of freedom in axial translation along the central axis of the male member within the female cavity, so as not to impede a sliding of the hub and of its screw thread along the central axis against the wall.

Abstract: A method includes a rotation locking step during which the rotation of the threaded hub about the central axis is blocked by heating a portion of the plug to soften, then by forcing the softened thermoplastic material to penetrate into, and then solidify in, a female cavity hollowed in the wall of the orifice to constitute a male member which fits into the female cavity. The female cavity forms, against the action of the male member, a guiding end stop preventing the male member, and therefore the hub, from rotating about the central axis to oppose any rotary screwing/unscrewing of the plug and maintaining a degree of freedom in axial translation along the central axis of the male member within the female cavity, so as not to impede a sliding of the hub and of its screw thread along the central axis against the wall.