Abstract: An implantable perfusion device (2) comprises a tubular transmission line (4) with an inlet end (6), an outlet end (8) and a flow restriction element (10) located therebetween, whereby an inlet section (12) of the transmission line is defined between the inlet end and the flow restriction element and whereby an outlet section (14) of the transmission line is defined between the flow restriction element and the outlet end. Moreover, the device comprises a perfusion chamber (16) containing a load of biologically active cells and is provided with a fluid entrance (18), a fluid exit (20) and a chamber volume (22) formed therebetween. The fluid entrance comprises at least one first microchannel platelet (24) and the fluid exit comprises at least one second microchannel platelet (26), each one of the microchannel platelets comprising at least one array of microchannels (28) defining a fluid passage between respective external and internal platelet faces, the microchannels having an opening of 0.2 to 10 ?m.

Abstract: A fluid interface device for delivering fluid to and/or withdrawing fluid from a patient, the device comprises a peripheral base element (2) and a fluid transmission element (4) sealingly connected to the base element and forming a central portion of the device. The fluid transmission element comprises a front platelet (6) with a primary face (8) and a secondary face (10) opposed thereto, the primary face being in contact with a patient's body fluid region (12) when the device is implanted in the patient, the fluid transmission element further comprising a counterplate (14) sealingly stacked against the secondary face of the front platelet and forming a buffer volume (16) therebetween. The front platelet comprises at least one array of microchannels (18) defining a fluid passage between the buffer volume and the primary face, the microchannels having an opening of 0.2 to 10 ?m. The counterplate has at least one fluid port (20; 20a, 20b) for fluid delivery to and/or fluid withdrawal from the buffer volume.

Abstract: A fluid interface device for delivering fluid to and/or withdrawing fluid from a patient, the device comprises a peripheral base element (2) and a fluid transmission element (4) sealingly connected to the base element and forming a central portion of the device. The fluid transmission element comprises a front platelet (6) with a primary face (8) and a secondary face (10) opposed thereto, the primary face being in contact with a patient's body fluid region (12) when the device is implanted in the patient, the fluid transmission element further comprising a counterplate (14) sealingly stacked against the secondary face of the front platelet and forming a buffer volume (16) therebetween. The front platelet comprises at least one array of microchannels (18) defining a fluid passage between the buffer volume and the primary face, the microchannels having an opening of 0.2 to 10???. The counterplate has at least one fluid port (20; 20a, 20b) for fluid delivery to and/or fluid withdrawal from the buffer volume.

Abstract: An implantable perfusion device (2) comprises a tubular transmission line (4) with an inlet end (6), an outlet end (8) and a flow restriction element (10) located therebetween, whereby an inlet section (12) of the transmission line is defined between the inlet end and the flow restriction element and whereby an outlet section (14) of the transmission line is defined between the flow restriction element and the outlet end. Moreover, the device comprises a perfusion chamber (16) containing a load of biologically active cells and is provided with a fluid entrance (18), a fluid exit (20) and a chamber volume (22) formed therebetween. The fluid entrance comprises at least one first microchannel platelet (24) and the fluid exit comprises at least one second microchannel platelet (26), each one of the microchannel platelets comprising at least one array of microchannels (28) defining a fluid passage between respective external and internal platelet faces, the microchannels having an opening of 0.2 to 10 ?m.

Abstract: A fluid interface device for delivering fluid to and/or withdrawing fluid from a patient, the device comprises a peripheral base element (2) and a fluid transmission element (4) sealingly connected to the base element and forming a central portion of the device. The fluid transmission element comprises a front platelet (6) with a primary face (8) and a secondary face (10) opposed thereto, the primary face being in contact with a patient's body fluid region (12) when the device is implanted in the patient, the fluid transmission element further comprising a counterplate (14) sealingly stacked against the secondary face of the front platelet and forming a buffer volume (16) therebetween. The front platelet comprises at least one array of microchannels (18) defining a fluid passage between the buffer volume and the primary face, the microchannels having an opening of 0.2 to 10???. The counterplate has at least one fluid port (20; 20a, 20b) for fluid delivery to and/or fluid withdrawal from the buffer volume.

Abstract: A container for rapid hot-food catering comprising a base part (2) and a cover part (4) disposed thereon, wherein the said parts together form a medium-tight chamber (6) for a meal portion to be heated. The base part comprises a primary heat transfer element (8) protruding into the chamber and comprising a metal sleeve (10) which extends into the base part and is provided with an upper closure cap, which metal sleeve is connected to the base part in a medium-tight manner. An associated heating station has a rod-like heating element which can be moved out of a contact surface for the container.

Abstract: A container for rapid hot-food catering comprising a base part (2) and a cover part (4) disposed thereon, wherein the said parts together form a medium-tight chamber (6) for a meal portion to be heated. The base part comprises a primary heat transfer element (8) protruding into the chamber and comprising a metal sleeve (10) which extends into the base part and is provided with an upper closure cap, which metal sleeve is connected to the base part in a medium-tight manner. An associated heating station has a rod-like heating element which can be moved out of a contact surface for the container.

Abstract: A multiple bio-reactor device comprising a plurality of reactor segments, wherein a reaction vessel and at least one supply vessel can be secured to each reactor segment in a medium-tight suspended manner. A plurality of processing stations is provided in order to carry out predetermined processing steps with respect to the reaction vessel and/or supply vessels of each reactor segment, wherein an actuator is provided, in order to bring each reactor segment to a respective processing station or vice-versa. A respective reactor segment comprises a sterilizable domain that encompasses at least the reaction vessel and part of the reaction segment located thereabove.

Abstract: The invention relates to a method for producing a fragrance and/or aroma composition using a composition database that contains recipe vectors and attribute vectors associated with groups of base compositions. According to the inventive method a target attribute vector is defined, an operator effecting the transformation of recipe vectors to attribute vectors in at least one surrounding of the target attribute vector is determined, a target recipe vector is determined under the proviso that it is transformed to the target attribute factor using said operator, and defined substance components are mixed with one another in proportions according to the target recipe vector.