Abstract: The invention relates to an apparatus for arrangement on a hand, having an identification device arranged on said apparatus, wherein the apparatus comprises a work glove or a carrying strap which can be arranged on the hand, wherein a connecting line made of fabric with electrically conductive material is provided between the switch and the identification device, at least one snap fastener is provided between the identification device and the work glove or carrying strap. The invention also relates to a method for producing the apparatus. (FIG. 1).

Abstract: A long-range optical instrument for transmitting information to a peripheral device and a method for enabling communication between the long-range optical instrument and the peripheral are provided. The long-range optical instrument includes a near-field radio communication module. The near-field radio communication module is configured to establish a communications link with the peripheral device and to transmit data, in particular information concerning the long-range optical instrument, to the peripheral device over the communications link.

Abstract: A long-range optical apparatus includes an optical unit defined by lenses and an eyepiece and has at least one manually operable adjusting device for adjusting an optical unit defined by the lenses. With the adjusting device, the optical unit can be adjusted relative to a mounting device. The adjusting device is mechanically coupled to at least one optical element or the mounting device. The optical apparatus has an electronic unit including a memory and the electronic unit performs an electronic function in dependence upon a setting parameter stored in the memory. The adjusting device is coupled with a position detection unit so that actuation of the adjusting device triggers an electrical signal of the position detection unit as a function of the position of the adjusting device. The electronic unit stores or changes a setting parameter in the memory in response to the electrical signal of the position detection unit.

Abstract: A long-range optical apparatus includes an optical unit defined by lenses and an eyepiece and has at least one manually operable adjusting device for adjusting an optical unit defined by the lenses. With the adjusting device, the optical unit can be adjusted relative to a mounting device. The adjusting device is mechanically coupled to at least one optical element or the mounting device. The optical apparatus has an electronic unit including a memory and the electronic unit performs an electronic function in dependence upon a setting parameter stored in the memory. The adjusting device is coupled with a position detection unit so that actuation of the adjusting device triggers an electrical signal of the position detection unit as a function of the position of the adjusting device. The electronic unit stores or changes a setting parameter in the memory in response to the electrical signal of the position detection unit.