Abstract: The invention relates to a trench wall cutting device comprising a trench cutter having at least one cutting frame unit and at least two cutting wheels arranged in the longitudinal direction of the cutting frame unit and is configured for cutting a substantially vertical cutting trench in the ground, a supporting structure for suspending the trench cutter in a cutting position and moving it in a substantially vertical cutting direction for creating the cutting trench, and a feed device for feeding the trench cutter in a feeding direction which is oriented transversely to the cutting direction.

Abstract: A data processing device is provided for processing measurement values provided from a medical measurement device. The device generally comprises an input unit, a data input interface configured for communication with the medical measurement device, a memory unit for storage of data sets, a calculation unit, and an audible data output interface configured for communication with a data output unit. The input unit is configured for making a first selection of the data sets stored in the memory unit. Second selections based on or within the first selection may also be made. The audible data output interface is provided for generating an audible output of the selected data sets. The audible data output interface may also be configured to generate distinct audible signals before the audible output of each different selection of data sets.

Abstract: A data processing device is provided for processing measurement values provided from a medical measurement device. The device generally comprises an input unit, a data input interface configured for communication with the medical measurement device, a memory unit for storage of data sets, a calculation unit, and an audible data output interface configured for communication with a data output unit. The input unit is configured for making a first selection of the data sets stored in the memory unit. Second selections based on or within the first selection may also be made. The audible data output interface is provided for generating an audible output of the selected data sets. The audible data output interface may also be configured to generate distinct audible signals before the audible output of each different selection of data sets.

Abstract: Embodiments are described for a voice output device having a first memory unit configured to store a plurality of audio files, a computation unit configured to associate one or more of the audio files stored in the first memory unit with one or more outputtable data records in the correct order, and an output unit having an audio data output interface for reproducing the audio files in the order prescribed by the computation unit, where the audio files comprise fixed audio files, which contain predetermined sentence components, and variable audio files, which are used to selectively supplement the fixed audio files in order to produce modularly complete sentences.