Abstract: A die (for a continuous casting installation) that includes a movably mounted frame having a first subframe and a second subframe; a first broad-side insert which is positioned on the first subframe; and a second broad-side insert which is positioned on the second subframe. Narrow sides each having a narrow-side copper plate and abuting the two broad-side inserts are positioned between the two broad-side inserts. The die also has: a clamping device which is designed to exert, on the subframes, a clamping force that acts between the subframes; and an oscillation drive which is designed to make the frame oscillate in and counter to a horizontal width direction (H) relative to the narrow sides. A spring band assembly which guides the subframes is positioned on each subframe on sides which are opposite one another in the width direction (H).

Abstract: A method and a system for configuring a strand guiding system (8, 8a, 8b) of a continuous casting machine (2) and such a strand guiding system (8, 8a, 8b). A strand guiding segment (10g-r) guides a metal strand in the strand guiding system (8, 8a, 8b). The strand guiding system (8, 8a, 8b) has a plurality of strand guiding segments (10g-r) and respective control units (22g-r), wherein each control unit (22g-r) identifies its strand guiding segment (10g-r), and each control unit (22g-r) automatically depends on the strand guiding segments (10g-r) identified by the control unit (22g-r). The strand guiding system (8, 8a, 8b) and the strand guiding segment (10g-r) are prepared for the performance of the method herein disclosed.

Abstract: A method and a system for configuring a strand guiding system (8, 8a, 8b) of a continuous casting machine (2) and such a strand guiding system (8, 8a, 8b). A strand guiding segment (10g-r) guides a metal strand in the strand guiding system (8, 8a, 8b). The strand guiding system (8, 8a, 8b) has a plurality of strand guiding segments (10g-r) and respective control units (22g-r), wherein each control unit (22g-r) identifies its strand guiding segment (10g-r), and each control unit (22g-r) automatically depends on the strand guiding segments (10g-r) identified by the control unit (22g-r). The strand guiding system (8, 8a, 8b) and the strand guiding segment (10g-r) are prepared for the performance of the method herein disclosed.