Abstract: An assembly for mounting a mobile terminal in or on a vehicle, having a mounting console which has a receiving portion for the mobile terminal. The receiving portion has a support surface for the mobile terminal starting from a vertical and being arranged in an inclined manner relative to same, and a base which delimits the bottom of the receiving portion and supports the bottom of the mobile terminal. The mounting console is arranged in a compulsory manner in or on the vehicle and its support surface is inclined towards a vehicle driver of the vehicle in such a way that when the mobile terminal is arranged as intended in the mounting console such that an operating and/or display surface of the mounted mobile terminal faces away from the vehicle driver, the operating and/or display surface is not visible to the vehicle driver.

Abstract: An assembly for mounting a mobile terminal in or on a vehicle, having a mounting console which has a receiving portion for the mobile terminal. The receiving portion has a support surface for the mobile terminal starting from a vertical and being arranged in an inclined manner relative to same, and a base which delimits the bottom of the receiving portion and supports the bottom of the mobile terminal. The mounting console is arranged in a compulsory manner in or on the vehicle and its support surface is inclined towards a vehicle driver of the vehicle in such a way that when the mobile terminal is arranged as intended in the mounting console such that an operating and/or display surface of the mounted mobile terminal faces away from the vehicle driver, the operating and/or display surface is not visible to the vehicle driver.

Abstract: The present invention relates to a method for spraying particulate solids onto a substrate, comprising the steps of: coating the substrate with a wet and/or adhesive synthetic resin layer, building up a gas pressure in a line, generating a pressure differential in the line, swirling and carrying along particulate solids in the line, ejecting swirled, particulate solids from the line onto the surface of the wet and/or adhesive synthetic resin layer of the substrate. The invention also relates to a substrate, in particular a wood-based panel or decorative paper, at least partially coated with a particulate solid, characterized in that the particulate solid is applied to the substrate with an accuracy of up to ±0.8 g/m2, preferably of up to ±0.5 g/m2, particularly preferably of up to ±0.3 g/m2, preferably of up to 0.1 g/m2.

Abstract: The present invention relates to a method for spraying particulate solids onto a substrate, comprising the steps of: coating the substrate with a wet and/or adhesive synthetic resin layer, building up a gas pressure in a line, generating a pressure differential in the line, swirling and carrying along particulate solids in the line, ejecting swirled, particulate solids from the line onto the surface of the wet and/or adhesive synthetic resin layer of the substrate. The invention also relates to a substrate, in particular a wood-based panel or decorative paper, at least partially coated with a particulate solid, characterized in that the particulate solid is applied to the substrate with an accuracy of up to ±0.8 g/m2, preferably of up to ±0.5 g/m2, particularly preferably of up to ±0.3 g/m2, preferably of up to 0.1 g/m2.

Abstract: The present invention relates to a method for spraying particulate solids onto a substrate, comprising the steps of: coating the substrate with a wet and/or adhesive synthetic resin layer, building up a gas pressure in a line, generating a pressure differential in the line, swirling and carrying along particulate solids in the line, ejecting swirled, particulate solids from the line onto the surface of the wet and/or adhesive synthetic resin layer of the substrate. The invention also relates to a substrate, in particular a wood-based panel or decorative paper, at least partially coated with a particulate solid, characterized in that the particulate solid is applied to the substrate with an accuracy of up to ±0.8 g/m2, preferably of up to ±0.5 g/m2, particularly preferably of up to ±0.3 g/m2, preferably of up to 0.1 g/m2.

Abstract: In an emulation device for emulating a target system with a system emulator to which an external emulator probe is connected, which has located therein a central processing unit and which is plugged into the target system in place of the target system processor in order to connect the target system with the system emulator, the functional units of the system emulator for performing time critical functions are combined into an integrated module and moved to the probe.