Abstract: A mixing board for sound signals received on at least two channels, which can include the following circuits: a circuit for pre-listening to the sound signals through headphones that can be connected, a circuit for changing the timbre by means of a sound filter, and a circuit for cross-fading and/or mixing sound signals of the channels by means of a cross-fader, and which comprises several outputs, wherein the sound signals received on the channels are headphone output signals of players, the relevant channels are divided by means of circuitry and the signals are passed on to the outputs in parallel and without amplification: a) through a passive sound filter and subsequently a passive cross-fader to an output to which an amplifier can be connected, and b) via a switch (6, 7) of the relevant channel to a headphone output of the mixing board, wherein the channels can be selected by means of the switches.

Abstract: A mixing board for sound signals received on at least two channels, which can include the following circuits: a circuit for pre-listening to the sound signals through headphones that can be connected, a circuit for changing the timbre by means of a sound filter, and a circuit for cross-fading and/or mixing sound signals of the channels by means of a cross-fader, and which comprises several outputs, wherein the sound signals received on the channels are headphone output signals of players, the relevant channels are divided by means of circuitry and the signals are passed on to the outputs in parallel and without amplification: a) through a passive sound filter and subsequently a passive cross-fader to an output to which an amplifier can be connected, and b) via a switch (6, 7) of the relevant channel to a headphone output of the mixing board, wherein the channels can be selected by means of the switches.