Abstract: In some examples, photographic mapping of an object takes place during transport at a fixed position by means of a line camera in a sequence of recording periods. An exposure device is exposed for an exposure time that is dependent on the duration of the on-time of the line camera. Each strip-shaped portion of the object to be photographically mapped is exposed, within a recording period, asynchronously for the duration of a first exposure time to white light and for the duration of a second exposure time either to ultraviolet light or to IR light. Each strip-shaped portion of the print image to be photographically mapped is alternately exposed by the exposure device, within the recording period photographically mapping the portion, to white light and either to UV light or to IR light during the duration of the on-time of the line camera.

Abstract: In some examples, photographic mapping of an object takes place during transport at a fixed position by means of a line camera in a sequence of recording periods. An exposure device is exposed for an exposure time that is dependent on the duration of the on-time of the line camera. Each strip-shaped portion of the object to be photographically mapped is exposed, within a recording period, asynchronously for the duration of a first exposure time to white light and for the duration of a second exposure time either to ultraviolet light or to IR light. Each strip-shaped portion of the print image to be photographically mapped is alternately exposed by the exposure device, within the recording period photographically mapping the portion, to white light and either to UV light or to IR light during the duration of the on-time of the line camera.

Abstract: A radio communication system, for example a TDMA/CDMA radio communication system, has at least one base station recurringly offering frequency channels for a random access for mobile stations in an upstream direction. The mobile station that requests a connection setup measures a reception power of a signal sent in a downstream direction by the base station and sets a transmission power for sending an access radio block to the base station dependent on the measured reception power. A variable transmission power control can thus be implemented at the mobile station side with the assistance of the measured reception power of the signal transmitted on the part of the base station, being also capable of being implemented for random access of the mobile stations, this having previously always occurred with maximum transmission power.

Abstract: The present invention relates to a headlamp for vehicles with a plurality of LED light sources combined into a single light-emitting surface, where an optical unit is allocated to at least one LED light source to generate some of a specified light distribution, where one or several LED light sources can be turned on or off such that the light distribution can be modified, where a first optical unit with first projection characteristics is placed before a first group of LED light sources and a second optical unit with second projection characteristics is placed before a second group of LED light sources such that a number of differently sized light spots can be generated in the traffic space by optionally turning on or off or dimming the LED light sources of the first group of LED light sources or the second group of LED light sources.

Abstract: A headlamp for vehicle has at least one planar luminous panel of luminous-element chips, and an optical element arranged in the beam path of the light beam emitted by the luminous panel. The luminous-element chips (4) of the luminous panel (3, 21, 31) are arranged in a common recess (5). The recess (5) is on the side facing the direction of the light emission. The headlamp has an edge in spatial arrangement to the luminous-element chips such (4) that a predetermined luminance gradient (G, G?, G?) in a light distribution (L) of the headlamp is formed in the region of the edges (9, 25, 32).

Abstract: A method is described in which a signaling message is sent from a first radio station to a second radio station. The message contains information relating to both a frequency channel number and a frequency channel bandwidth, each referring to a common standard bandwidth. The signaling message is received by the second radio station, and the signaled frequency channel is used for transmission and reception purposes. The data relating to the frequency channel number and the bandwidth indicate which frequency channel has to be used. In addition the signal includes information about using radio communication systems with a plurality of non-interconnected frequency bands and with bandwidths intended for various applications.

Abstract: A base station is provided that contains at least one combination means to which at least two base station branches are connected for covering a cell. The transmission quality for a communication connection is monitored for each base station branch and base station branches are correspondingly activated or, respectively, deactivated for this communication connection in both transmission directions. The invention also can be realized in base stations that include sector antennas for covering a cell. The invention is particularly suited for utilization in cellular mobile radiotelephone systems; for example, the GSM mobile radiotelephone system.

Abstract: A process for the transmission of data packets from mobile stations to base stations in mobile radio systems operated by the time-division multiplex method where an effective utilization of resources and a reduced amount of signalling is achieved in the transmission of such data packets by the fact that the determination of the timing advance for the time of sending of the mobile station is linked to the satisfying of decision criteria with respect to the period of time between timing advance determinations. This period of time can be made relatively generous by transmitting the data packets with a short guard time.