Abstract: A method controls a hydraulic actuator drive that has an actuator and the position of the actuator is set by at least one electrohydraulic proportional valve that has at least one electrical input and at least one hydraulic output. First, the position of the actuator is detected and an actual position value is generated therefrom. Second, a target position value is specified in dependence on a default for a desired position of the actuator and a target/actual value difference is corrected by the at least one electrohydraulic proportional valve, so that the actuator assumes a position corresponding to the target position value. The method is characterized in that the target position value is also varied if the default remains unchanged for a desired position of the actuator.

Abstract: First, an auxiliary cut-out (11, 16) is formed in a side wall (1) of a continuous casting mold. That cut-out extends, in the longitudinal direction, at least over the cut-out length (L) of the useful cut-out (10) and has an auxiliary cross-section orthogonal to the longitudinal direction. Then, an additional element (13, 14, 17) is inserted into the auxiliary cut-out (11, 16), and extends, in the longitudinal direction, at least over a cut-out length (L) of a later useful cut-out (10) and bounds the useful cut-out (10) orthogonally to the longitudinal direction at least over part of the periphery of the useful cut-out. The useful cut-out (10) is formed by inserting the additional element (13, 14, 17) into the auxiliary cut-out (11, 16). The useful cut-out (10) is closed all around orthogonally to the longitudinal direction. Orthogonally to the longitudinal direction, the useful cut-out has a (correspondingly small) useful cross-section and a maximum useful extent (d3).

Abstract: A monitoring device (6) records variables that are characteristic of operating parameters of a continuous casting mold (1) for casting a metal strand (2). The monitoring device (6) records at least some of the characteristic variables by independently performing measurements during the casting of the metal strand (2). The monitoring device (6) forms groups (G1, G2) of operating parameters and independently tests whether the operating parameters of the respective group (G1, G2) satisfy a respective predetermined stability criterion. The monitoring device (6) accepts the operating parameters into a database (12). The monitoring device (6) determines those data records (11) contained in the database (12) that coincide in their input variables with the basic operating parameters and determines admissible operating parameter ranges for supplementary operating parameters.

Abstract: A monitoring device (6) records variables that are characteristic of operating parameters of a continuous casting mold (1) for casting a metal strand (2). The monitoring device (6) records at least some of the characteristic variables by independently performing measurements during the casting of the metal strand (2). The monitoring device (6) forms groups (G1, G2) of operating parameters and independently tests whether the operating parameters of the respective group (G1, G2) satisfy a respective predetermined stability criterion. The monitoring device (6) accepts the operating parameters into a database (12). The monitoring device (6) determines those data records (11) contained in the database (12) that coincide in their input variables with the basic operating parameters and determines admissible operating parameter ranges for supplementary operating parameters.