Abstract: In a single-component or a multi-component injection molding machine with a nozzle-side clamping plate firmly connected to a machine bed and a closing-side clamping plate supported on the machine bed so as to be movable thereon relative to the nozzle-side clamping plate, and each clamping plate carries a mold half of an injection-molding tool, the mold half or a part of the mold half on the closing-side clamping plate is rotatable about an axis of rotation extending in closing direction and is axially movable along the axis of rotation. In the closing-side clamping plate, a motor is received and which a rotatable shaft extends through the motor and is rotatable by the motor for rotating the mold half connected to the closing side clamping plate.

Abstract: In a single-component or a multi-component injection molding machine with a nozzle-side clamping plate firmly connected to a machine bed and a closing-side clamping plate supported on the machine bed so as to be movable thereon relative to the nozzle-side clamping plate, and each clamping plate carries a mold half of an injection-molding tool, the mold half or a part of the mold half on the closing-side clamping plate is rotatable about an axis of rotation extending in closing direction and is axially movable along the axis of rotation. In the closing-side clamping plate, a motor is received and which a rotatable shaft extends through the motor and is rotatable by the motor for rotating the mold half connected to the closing side clamping plate.

Abstract: A method of connecting a window pane 1 to a window lifter 3 disposed in the door body 20 of a motor vehicle door 2 wherein, before connection, the motor vehicle door 2 and the window pane 1 are rotated by approximately 180° around an axis running through the surface of the motor vehicle door 2, and the window pane 1 is positioned below the door body 20 in an upside down position. The door body 20 and the window pane 1 are aligned relative to each other for connection of attachment points of the window pane 1 with attachment elements 33, 34 in the door body 20, and the distance between the attachment points and the attachment elements is reduced until a predefined final position is reached.

Abstract: A device for the automatic incremental cable length compensation of a Bowden cable system having a housing side and a Bowden tube side. The device includes a cable having a pulling axis, a part on the housing side including a number of detent elements axially arranged in a direction of the pulling axis, and a part on the Bowden tube side with two spaced apart stops axially aligned in the direction of the pulling axis and displaceable relative to the part on the housing side. The cable extends through both the part on the housing side and the part on the Bowden tube side. A spring is positioned between the part on the housing side and the part on the Bowden tube side for tensioning the cable. A locking element is displaceably mounted between the two axially aligned spaced stops in the part on the Bowden tube side so that a cable length compensating detent movement can only take place after overcoming a predetermined setting distance.

Abstract: With a device for connecting a motor vehicle window pane, connected to a pane socket, to a window lifter which has a follower connected to the guide and transport element of the window lifter, the follower and the pane socket are connected together through at least two spatially separated positive locking elements which engage in succession in each other during assembly and with keyed connection in different directions. First positive locking elements are thereby connected with each other in the assembly direction of the window pane and second positive locking elements are aligned opposite relative to each other in a plane running substantially at right angles to the assembly direction of the window pane and are brought into engagement with each other through a swivel movement of the window pane after connection of the first positive locking elements.

Abstract: A device for the automatic, stepped cable length compensation of a Bowden cable system in which a spring-tensioned cable is guided. The spring is supported between a part on the housing side and a part on the Bowden tube side displaceable relative thereto and having several detent elements resiliently pretensioned in the direction of the sleeve face of the part on the Bowden tube side. During displacement of the part on the Bowden tube side the detent elements engage in succession in front of the end face of this part so that a resetting movement of the part on the Bowden tube side is prevented. Each detent element is allocated a pair of stops between which the detent, element is mounted for restricted axial displacement.