Abstract: The present invention generally relates to novel bispecific antigen binding molecules for T cell activation and re-direction to specific target cells. In addition, the present invention relates to polynucleotides encoding such bispecific antigen binding molecules, and vectors and host cells comprising such polynucleotides. The invention further relates to methods for producing the bispecific antigen binding molecules of the invention, and to methods of using these bispecific antigen binding molecules in the treatment of disease.

Abstract: A data communication gateway for a construction machine communication system, including a first, a second, and a third data interface arranged to be mutually interconnected. The first interface is arranged to be connected to a private network of a construction machine, the second interface is arranged to be connected to an attachment network, and the third interface is arranged to be connected to an auxiliary network. A message format table configured in the gateway ECU is indicative of a message formatting relative to a standard message format of the construction machine communication system. The gateway ECU is arranged to receive a message on a source interface out of the first, second, and third interfaces, translate a data content of the message based on the message format table, and forward a message comprising the translated data content onto a destination interface out of the first, second, and third interfaces.

Abstract: In a method for operating an electric vehicle, including an electrical drive device for driving the vehicle, a control device for controlling the driving of the vehicle, a first energy storage device for supplying the control device with a first DC voltage, a second energy storage device for supplying the drive device with a second DC voltage, and an energy supply unit providing an output DC voltage, the first energy storage device is connected to the energy supply unit via a converter device, the second energy storage device is connected to the energy supply unit, the converter device converts the output DC voltage into the first DC voltage, a first power flow from the first energy storage device to the second energy storage device is prevented and a second power flow from the second energy storage device to the first energy storage device is prevented.

Abstract: In some implementations, the system may include a plurality of wheel speed sensors, each of the plurality of wheel speed sensors being configured to monitor the speed of a respective wheel of a vehicle. In addition, the system may include a central electronic control unit. The system may include a plurality of controlling devices, each of the plurality of controlling devices being communicatively coupled to at least one wheel speed sensor of the plurality of wheel speed sensors. Moreover, the system may include a central electronic control unit communicatively coupled to each of the plurality of controlling devices via a network connection and configured to process data received from each of the controlling devices.

Abstract: The present invention relates to bispecific antibodies against ROR1 and CD3, their manufacture and use.

Abstract: The present invention is directed to a feed additive comprising at least a fat-soluble vitamin and a process for its manufacture. Further objects of the present invention are feed comprising such feed additive, as well as methods for supplementation and corresponding uses of such feed additives and feed.

Abstract: The present invention relates to a powderous composition comprising at least one carotenoid and/or one carotenoid derivative, which can be produced easily and which can be used in many fields of application.

Abstract: A system and method are disclosed for monitoring rides in a vehicle in which a driver of the vehicle picks up a rider at a pickup location and drives the rider to a drop-off destination. The system includes at least one sensor arranged in the vehicle and configured to capture sensor data during the rides, a transceiver configured to communicate with a personal electronic device of a driver of the vehicle, a non-volatile memory configured to store data; and a processor. The system captures sensor data during a ride, receives a ride identifier from the personal electronic device that uniquely identifies the ride, and stores the sensor data captured during the ride with the ride identifier as metadata.

Abstract: A rear structure for a motor vehicle includes two longitudinal members, a front cross member and a rear cross member. The front cross member and the rear cross member connect the longitudinal members to one another. The rear structure is a single-piece die-cast component. A motor vehicle includes such a rear structure.

Abstract: A method is provided for fitting a snap fit arrangement, as well as a fitting arrangement for fitting the snap fit arrangement for joining a first part with a second part. The snap fit arrangement comprises an engagement hook which is arranged at the first part. The snap fit arrangement comprises a latch element which is arranged at the second part. When the snap fit arrangement closes, the engagement hook deforms elastically and engages into the latch element. In the method, an auxiliary tool is provided. The elastic deformation is caused in the engagement hook by means of the auxiliary tool. The first part is joined to the second part and retracting the auxiliary tool. Retracting causes a spring-back of the elastic deformation in the engagement hook.

Abstract: A medical instrument with an aerosol outlet, which is fluidically connected—via an aerosol line—to a generation device. The generation device is adapted to generate aerosol for dispensing by means of the medical instrument. In addition, a generation device is stated, which, in embodiments of the generation device, for example can be used in a device with the instrument according to the invention. The generation device comprises a mixing unit for mixing a liquid and a gas together, which mixing unit is connected to a liquid container for supplying the mixing unit with a liquid, in which case the generation device is adapted to utilize the gas pressure of a gas under pressure subjecting the liquid to a pressure in order to press the liquid out of the liquid container to the mixing unit.

Abstract: Solid formulations include a milled carotenoid, at least one hydrocolloid, a glucose syrup, sucrose and at least one water-soluble antioxidant (preferably sodium ascorbate), wherein the carotenoid is selected from the group consisting of lutein and zeaxanthin and any mixture thereof, wherein the hydrocolloid is selected from the group consisting of modified food starches and any mixtures thereof, and wherein the milled carotenoid has the following particle size distribution: D [3,2] in the range of from 0.6 to 1.5 ?m and D [v, 0.5] in the range of from 1.1 to 3.5 ?m, all D values as measured by laser diffraction (Malvern Instruments Ltd, Malvern, UK, Mastersizer 3000) according to the Fraunhofer scattering model. The solid formulation is in form of granules which are used for dietary supplements and pharmaceuticals, such as e.g. multi-vitamin and/or multi-mineral tablets and surprisingly show a low compression loss.

Abstract: A communications cable includes a bundle of strands. The bundle of strands includes an electrically insulative first strand, an electrically conductive second strand disposed adjacent to the first strand, an electrically conductive third strand disposed adjacent to the first strand and opposite the second strand, and one or more additional electrically insulative strands disposed adjacent to the first strand.

Abstract: Methods and systems for recognizing named entities within the text of a document are provided. The methods and systems may include receiving a document image and recognized text of the document image. A feature map of the document image may be created, a tagged map may be created, and locations of tags within the tagged map may be estimated using a machine learning model. Named entities with the recognized text may be recognized based on the one or more locations of the tags. In some embodiments, the machine learning model is a convolutional neural network. In further embodiments, creating the feature map may include determining, for a subset of the cells of the feature map, one or more features of the recognized text contained in a corresponding portion of the document image.

Abstract: Embodiments are disclosed for a partitioned wireless communication system for a vehicle with redundant data links and power lines. In an embodiment, a system comprises: a communication gateway unit (CGU) located at a first location of the vehicle includes a communication processor, a first power supply, and a first data interface. A remote wireless transceiver unit (RWTU) located at a second location of the vehicle includes a second data interface coupled to the first data interface using redundant data links, a power interface coupled the first power supply to the RWTU using redundant power lines, and wireless transceiver(s) coupled to antenna(s) on the vehicle. The communication processor detects a loss of a first data link or a first power line, and in response to the detecting, selecting a second data link or second power line to transfer data or power, respectively, between the CGU and the RWTU.

Abstract: The present invention is related to a powderous composition which comprises lutein and which is used in infant food formulations or premixes for infant food formulations.

Abstract: Electrified vehicle electrical systems and formatting methods include arranging a first layer including one or more first electrical transmission lines each configured to carry electrical power at a first voltage to one or more electrical powertrain components of the electrified vehicle, arranging a second layer above at least a portion of the first electrical connection layer, wherein the second layer includes one or more second electrical transmission lines each configured to carry electrical power at a second voltage to one or more electrical power distribution components of the electrified vehicle, and arranging a third layer above at least a portion of the first and second layers, wherein the third layer includes one or more third electrical transmission lines each configured to carry electrical power at a third voltage to one or more input/output device components of the electrified vehicle.

Abstract: A control apparatus/method for operating an electromechanical brake booster of a vehicle braking system, including: applying control to an electromechanical brake booster motor in consideration at least of a braking definition signal regarding a braking input of a driver and/or automatic speed control system of the vehicle (ACC); specifying, in consideration at least of the braking definition signal, a target motor force of the electromechanical brake booster motor or a target brake application force of the electromechanical brake booster into a brake master cylinder, downstream from the electromechanical brake booster, of the braking system; and applying control to the electromechanical brake booster motor in consideration of a force difference between the specified target motor force and an estimated/measured actual motor force of the motor, or between the specified target brake application force and an estimated/measured actual brake application force of the electromechanical brake booster into the downstr

Abstract: A method for identifying errors associated with named entity recognition includes recognizing a candidate named entity within a text and extracting a chunk from the text containing the candidate named entity. The method further includes creating a feature vector associated with the chunk and analyzing the feature vector for an indication of an error associated with the candidate named entity. The method also includes correcting the error associated with the candidate named entity.

Abstract: Embodiments are disclosed for a partitioned wireless communication system for a vehicle with redundant data links and power lines. In an embodiment, a system comprises: a communication gateway unit (CGU) located at a first location of the vehicle includes a communication processor, a first power supply, and a first data interface. A remote wireless transceiver unit (RWTU) located at a second location of the vehicle includes a second data interface coupled to the first data interface using redundant data links, a power interface coupled the first power supply to the RWTU using redundant power lines, and wireless transceiver(s) coupled to antenna(s) on the vehicle. The communication processor detects a loss of a first data link or a first power line, and in response to the detecting, selecting a second data link or second power line to transfer data or power, respectively, between the CGU and the RWTU.