Abstract: The disclosure relates to a spray-off body, in particular a bell cup, for a rotary atomizer for applying a coating agent to a component, in particular for applying a paint to a motor vehicle body component. The spray-off body according to the disclosure is characterized by at least one balancing mass for the automatic passive balancing of the spray-off body, the balancing mass being movably arranged in the spray-off body in order to enable the automatic passive balancing of the spray-off body in a supercritical speed range.

Abstract: The disclosure relates to a coating device having a plurality of components which are susceptible to malfunctions, a vibration sensor for detecting mechanical vibrations in the coating device and for converting them into a vibration signal which can be evaluated by control technology, and having an evaluation unit for evaluating the vibration signal from the vibration sensor and for diagnosing an operating malfunction in one of the components of the coating device which are susceptible to malfunctions as a function of the vibration signal. The disclosure provides that the evaluation unit diagnoses various operational malfunctions of various malfunction-prone components of the coating device by evaluating the vibration signal of the vibration sensor.

Abstract: The disclosure relates to a program-controlled coating robot for coating components. A robot path is preset and application parameters observed by the applicator are also preset based on real coating operation during movement along the robot path. There is a virtual determination of a coating result for the predetermined robot path and the predetermined application parameters. The disclosure provides steps for virtual determination of the coating result including generating real spray pattern data and/or reading out real spray pattern data from a database as a function of the predetermined robot path and/or the predetermined application parameters, the read-out real spray pattern data reproducing a spray pattern which the applicator generates during a real coating operation with the predetermined application parameters and/or on the predetermined robot path, and determining the coating result taking into account the real spray pattern data read out from the database or the generated spray pattern data.

Abstract: The disclosure relates to a method for programming a program-controlled coating robot for coating components. A robot path is preset and application parameters observed by the applicator are also preset based on real coating operation during movement along the robot path. There is a virtual determination of a coating result for the predetermined robot path and the predetermined application parameters.

Abstract: The disclosure relates to a method for programming a program-controlled coating installation with a coating robot and an application device for coating components, in particular for programming a painting installation with a painting robot for painting motor vehicle body components, with the following steps (S1-S3): a) Presetting or determining geometry data of the component to be coated (S1), b) presetting of robot path data of the robot path to be traversed (S2), and c) determination of suitable spray pattern data (S3) which represent a layer thickness profile and are determined by a simulation which takes into account the robot path data and the geometry data of the component to be coated. Furthermore, the disclosure comprises an appropriately adapted coating installation.

Abstract: The disclosure relates to a method for programming a program-controlled coating robot for coating components. A robot path is preset and application parameters observed by the applicator are also preset based on real coating operation during movement along the robot path. There is a virtual determination of a coating result for the predetermined robot path and the predetermined application parameters.