Abstract: A torpedo for an extruder comprises: longitudinal member (9) which is provided at the periphery thereof with a plurality of thread portions (12) which protrude outwards and which are spaced apart in the circumferential direction; a plurality of sluice blades (19) which are mounted so as to be movable on the longitudinal member and which are partially engaged in apertures (18) of the longitudinal member, the longitudinal member (9) and the sluice blades (19) being provided with complementary radial guiding surfaces (13, 14, 18) which are in contact with each other; and adjustment means (28) for radially displacing the sluice blades relative to the longitudinal member. The sluice blades extend through the spaces between the thread portions, respectively. The thread portions (12) and the sluice blades (19) are provided with complementary radial guiding surfaces (13, 14, 18).

Abstract: A device for cutting the profile of a tyre tread (B) in a profiled element made of a raw rubber mixture comprises a frame (1) supporting a cutting assembly (2) and travel means (3) which make it possible for said profiled element (B) to be cut to travel in front of said cutting assembly (2), said cutting assembly (2) comprising at least one cutter (4) for cutting a longitudinal groove (S) in the outer face of said profiled element (B) and means (5) for inducing vibration in said cutter (4) in a transverse direction perpendicular to the direction of travel (X-X?) of said profiled element.

Abstract: Method for fabricating a three-dimensional object by successive consolidation, layer by layer, of selected regions of a layer of powder, consolidated regions corresponding to successive sections of the three-dimensional object, comprising in order: a—deposit layer of powder onto a support; b—fuse the layer of powder by a first laser energy source so as to obtain a fused layer corresponding to the section of the object and exhibiting a first state of its mechanical properties, c—heat at least a part of the fused layer by a second electron beam energy source to a temperature which follows a controlled variation over time so as to modify the first state of the fused layer and to obtain a consolidated layer with improved mechanical properties, d—repeat the preceding steps until several superposed consolidated layers are formed with improved properties forming the object.

Abstract: A head is provided for the co-extrusion of a complex rubber profiled element for the manufacture of a tire. The head makes it possible to co-extrude a sublayer and a tread with inserts. To this end, the head includes, from upstream to downstream: a) a first extrusion duct divided into various sub-ducts, b) a discontinuous first profiling blade, c) a second extrusion duct divided into various sub-ducts, d) a discontinuous second profiling blade incorporating at least one third extrusion duct in the continuation of a divider, and e) a first profiling blade having a projecting tooth in front of and next to each outlet of a third duct in the transverse direction.

Abstract: An apparatus and a process for manufacturing a three-dimensional object by successive layer-by-layer consolidation of selected zones of a powder stratum, the consolidated zones corresponding to successive sections of the three-dimensional object, each layer being divided into a central internal portion and an external border, said process comprising the following steps in order: a—depositing a powder layer on a holder; b—fusing the external border of said powder layer by means of a laser beam originating from a first energy source by moving the laser beam of said first energy source relative to the object along a preset path that follows the contour of said external border corresponding to the contour of the cross section of the object so as to selectively fuse said layer; and c—fusing the central internal portion of the powder layer by means of an electron beam originating from a second energy source, by moving the electron beam of said second energy source relative to the object so as to sweep it over sa

Abstract: Tire for a heavy goods vehicle comprising a tread of total thickness E and total volume V, having a tread surface intended to come into contact with a roadway, at least one cavity or groove that is continuous in a main direction, and delimited by side walls connected by a bottom, a cross section, the points furthest towards the inside of the bottom of each cavity defining a bottom line, wherein each cavity or groove comprises a plurality of open sections open onto the tread surface in the new state and a plurality of closed sections, connected to the open sections being arranged in alternation, each closed section being spaced away from the tread surface by a bridge of rubber, wherein the points on the bottom line of said cavity or groove lie at distances between a minimum distance Dm and a maximum distance DM with respect to the tread surface, the bottom line of each cavity or groove following a wavy geometry of positive amplitude equal to the difference (DM?Dm).

Abstract: Method for fabricating a three-dimensional object by successive consolidation, layer by layer, of selected regions of a layer of powder, consolidated regions corresponding to successive sections of the three-dimensional object, comprising in order: a—deposit layer of powder onto a support; b—fuse the layer of powder by a first laser energy source so as to obtain a fused layer corresponding to the section of the object and exhibiting a first state of its mechanical properties, c—heat at least a part of the fused layer by a second electron beam energy source to a temperature which follows a controlled variation over time so as to modify the first state of the fused layer and to obtain a consolidated layer with improved mechanical properties, d—repeat the preceding steps until several superposed consolidated layers are formed with improved properties forming the object.

Abstract: An apparatus and a process for manufacturing a three-dimensional object by successive layer-by-layer consolidation of selected zones of a powder stratum, the consolidated zones corresponding to successive sections of the three-dimensional object, each layer being divided into a central internal portion and an external border , said process comprising the following steps in order: a—depositing a powder layer on a holder; b—fusing the external border of said powder layer by means of a laser beam originating from a first energy source by moving the laser beam of said first energy source relative to the object along a preset path that follows the contour of said external border corresponding to the contour of the cross section of the object so as to selectively fuse said layer; and c—fusing the central internal portion of the powder layer by means of an electron beam originating from a second energy source, by moving the electron beam of said second energy source relative to the object so as to sweep it over s

Abstract: In the process for producing a tread (4) for a vehicle tire: a tread strip made of rubber (4) is extruded; at least one furrow (44) is formed in the tread strip, the tread strip exhibiting material that is contiguous with the furrow; at least one string (8) is supplied from a coil; the string is inserted into the one furrow or each furrow; and the furrow is reclosed over the string using material of the tread strip that is contiguous with the furrow.

Abstract: Tire for a heavy goods vehicle comprising a tread of total thickness E and total volume V, having a tread surface intended to come into contact with a roadway, at least one cavity or groove that is continuous in a main direction, and delimited by side walls connected by a bottom, a cross section, the points furthest towards the inside of the bottom of each cavity defining a bottom line, wherein each cavity or groove comprises a plurality of open sections open onto the tread surface in the new state and a plurality of closed sections, connected to the open sections being arranged in alternation, each closed section being spaced away from the tread surface by a bridge of rubber, wherein the points on the bottom line of said cavity or groove lie at distances between a minimum distance Dm and a maximum distance DM with respect to the tread surface, the bottom lineof each cavity or groove following a wavy geometry of positive amplitude equal to the difference (DM?Dm).

Abstract: In the process for producing a tread (4) for a vehicle tire: a tread strip made of rubber (4) is extruded; at least one furrow (44) is formed in the tread strip, the tread strip exhibiting material that is contiguous with the furrow; at least one string (8) is supplied from a coil; the string is inserted into the one furrow or each furrow; and the furrow is reclosed over the string using material of the tread strip that is contiguous with the furrow.

Abstract: A process and a device for moulding elastomeric articles. The device comprises: a mould (2) having a mould cavity (3); injection means (4), for injecting an uncured elastomeric material (1) into the mould cavity; a shut-off valve (9), for shutting off the mould cavity, which can move between an open position and a closed position; and control means (10), for controlling the temperature of the elastomeric compound contained in the mould cavity.