Abstract: Machine and insolation method for panels for turning a panel and successively insolating its first and second faces. According to the invention, this machine comprises at least one first insolation station (10), and a panel turner (30), having a first face and a second face, the latter comprising a prehension device (53, 54), configured to grip a panel (90), a displacement device, configured to displace the prehension device at least between the first and second insolation stations (10, 20), and a pivoting device, configured to pivot the prehension device (53, 54) and in this way have the panel (90) pivot about a pivoting axis (A) parallel to said panel (90), the turner (30) being configured so that it can grip the panel (90) by any one of its faces and release the panel (90) also by any one of its faces.

Abstract: Machine and insolation method for panels for turning a panel and successively insolating its first and second faces. According to the invention, this machine comprises at least one first insolation station (10), and a panel turner (30), having a first face and a second face, the latter comprising a prehension device (53, 54), configured to grip a panel (90), a displacement device, configured to displace the prehension device at least between the first and second insolation stations (10, 20), and a pivoting device, configured to pivot the prehension device (53, 54) and in this way have the panel (90) pivot about a pivoting axis (A) parallel to said panel (90), the turner (30) being configured so that it can grip the panel (90) by any one of its faces and release the panel (90) also by any one of its faces.

Abstract: An exposure assembly and an exposure installation for exposing a double-sided printed circuit panel to light through a first and a second artwork, including at least one exposure assembly having a frame, a first and a second artwork support, means for moving closer/separating for the artwork supports, and means for holding the printed circuit panel. The installation furthermore includes an optical detection device for detecting position errors, a light source, and an optical device for directing a light beam emitted by said light source. The exposure assembly furthermore has a common displacement device making it possible to jointly displace the artwork supports, and a separate displacement device making it possible to displace the second artwork support with respect to the first artwork support.

Abstract: An exposure assembly and an exposure installation for exposing a double-sided printed circuit panel to light through a first and a second artwork, including at least one exposure assembly having a frame, a first and a second artwork support, means for moving closer/separating for the artwork supports, and means for holding the printed circuit panel. The installation furthermore includes an optical detection device for detecting position errors, a light source, and an optical device for directing a light beam emitted by said light source. The exposure assembly furthermore has a common displacement device making it possible to jointly displace the artwork supports, and a separate displacement device making it possible to displace the second artwork support with respect to the first artwork support.

Abstract: A holder for exposing both faces of a panel to light in order to make a double-sided printed circuit using first and second flexible artworks. The holder has a first frame with no transparent plane support member for receiving the first flexible artwork, and a second frame with no transparent plane support member for receiving the second flexible artwork. The holder includes a system for positioning and fixing the peripheries of the artworks to their respective frames. The holder further includes a mechanism for positioning and holding the panel between the frames. There is an approach mechanism for causing the frames to move towards the faces of the panel. There is also a system for establishing suction in the volume defined between the frames having the panel therebetween.

Abstract: The invention relates to a holder for exposing both faces of a panel (P) to light in order to make a double-sided printed circuit using first and second flexible artworks (CA, CP).