Abstract: The disclosed embodiments relate to a surgical instrument, in particular an electrosurgical instrument. The surgical instrument is configured with a FRAM storage device for individually recognizing or detecting the surgical instrument. The disclosed embodiments further relate to the use of a FRAM storage device.

Abstract: An electrosurgical system and a method for operating an electrosurgical instrument comprises an electrosurgical instrument, a generator which is designed to operate the electrosurgical instrument, a memory element on which is stored at least one piece of operation-relevant information representing at least one operating instruction for the electrosurgical instrument, and a display which is designed to display operation relevant information, wherein the system is designed to transmit the operation relevant information to the display.

Abstract: The invention relates to a bipolar electrosurgical instrument with an elongated shaft and with two coagulation electrodes arranged one after another in the longitudinal direction of the shaft and each forming a surface portion of the shaft, said electrodes being insulated electrically from one another by an insulator. At the distal end, the shaft is blunt, particularly rounded off, and has a cutting electrode for electrosurgical cutting at the distal end.

Abstract: The invention concerns a medical technology device for treatment of the human or animal body, comprising at least one electrical plug connector which is adapted to be connected to a complementary counterpart plug connector of a further medical technology device and which in an active position is arranged projecting upwardly at the top side of the device. To provide a medical technology device which can be used both as an individual device and also in conjunction with a second device as a device arrangement and which in that respect satisfies existing safety and aesthetic demands, it is provided in accordance with the invention that the plug connector is adapted to be movable from the active position into a passive position, wherein in the passive position the plug connector is removed from the top side of the device and the top side is closed in substantially fluid-tight relationship.

Abstract: The invention concerns a medical technology device for treatment of the human or animal body, comprising at least one electrical plug connector which is adapted to be connected to a complementary counterpart plug connector of a further medical technology device and which in an active position is arranged projecting upwardly at the top side of the device. To provide a medical technology device which can be used both as an individual device and also in conjunction with a second device as a device arrangement and which in that respect satisfies existing safety and aesthetic demands, it is provided in accordance with the invention that the plug connector is adapted to be movable from the active position into a passive position, wherein in the passive position the plug connector is removed from the top side of the device and the top side is closed in substantially fluid-tight relationship.

Abstract: The invention concerns a medical technology device for treatment of the human or animal body, comprising at least one electrical plug connector which is adapted to be connected to a complementary counterpart plug connector of a further medical technology device and which in an active position is arranged projecting upwardly at the top side of the device. To provide a medical technology device which can be used both as an individual device and also in conjunction with a second device as a device arrangement and which in that respect satisfies existing safety and aesthetic demands, it is provided in accordance with the invention that the plug connector is adapted to be movable from the active position into a passive position, wherein in the passive position the plug connector is removed from the top side of the device and the top side is closed in substantially fluid-tight relationship.