Abstract: A first plant part includes a multitude of field devices and an edge device, which is part of a communication network. The edge device monitors data transmitted by the field devices and a higher-level unit or requests further data. The edge device generates a live list, which contains an identifier of each field device or the higher-level unit and the requested or monitored data. The edge device simulates a multitude of virtual field devices, generates data, and enters identifiers of the virtual field devices and the generated data into the live list. The live list is made available via a first interface. The edge device transmits the live list containing the current requested or monitored data to a cloud-based service platform at regular intervals, and the cloud-based service platform is designed to prepare or present the live list, with the data of the virtual field devices being disregarded.

Abstract: A self-testing automation system includes a decentralized distributed ledger-type database comprising a plurality of subscriber nodes, wherein the subscriber nodes exchange data with one another per transaction, and the database stores the transactions in data blocks which are linked together; a regulating mechanism which is implemented into each of the subscriber nodes, said regulating mechanism comprising information on the number and identity of all of the subscriber nodes as well as rules relating to actions, properties, and states of each of the subscriber nodes; and a plurality of automation components which are subscriber nodes of the decentralized database. Each of the subscriber nodes is designed to test or validate transactions between the subscriber nodes at all times using the regulating mechanism, and each of the subscriber nodes is designed to carry out at least one measure if a violation of the regulating mechanism is detected.

Abstract: A pressure sensor module, comprising: a pressure measuring cell; and a mounting ring. The pressure measuring cell includes a platform and a measuring membrane, whose front face extends parallel to the rear face of the platform. The mounting ring has a mounting passageway with an inner mounting surface, which defines an inner axial stop plane for mounting the pressure measuring cell, wherein the mounting ring has an outer mounting surface, and the pressure measuring cell is inserted with the rear face preceding into the mounting passageway. The rear face of the platform is adhered with the inner mounting surface, wherein the inner mounting surface has a shoulder, which extends from an inner lateral surface of the mounting ring radially inwards. The mounting surface has between the axial stop surface and the inner lateral surface an annularly surrounding recess, in order to accommodate excess adhesive in the case of the adhering of the axial stop surface with the rear face of the platform.

Abstract: A pressure sensor module, comprising: a pressure measuring cell; and a mounting ring. The pressure measuring cell includes a platform and a measuring membrane, whose front face extends parallel to the rear face of the platform. The mounting ring has a mounting passageway with an inner mounting surface, which defines an inner axial stop plane for mounting the pressure measuring cell, wherein the mounting ring has an outer mounting surface, and the pressure measuring cell is inserted with the rear face preceding into the mounting passageway. The rear face of the platform is adhered with the inner mounting surface, wherein the inner mounting surface has a shoulder, which extends from an inner lateral surface of the mounting ring radially inwards. The mounting surface has between the axial stop surface and the inner lateral surface an annularly surrounding recess, in order to accommodate excess adhesive in the case of the adhering of the axial stop surface with the rear face of the platform.

Abstract: Steering wheel having a steering wheel rim which is hollow at least in some places and has ventilation openings for stabilizing the temperature of the steering rim. In the region of the at least one cavity, the steering wheel rim has a holder for fixing a fan module which sucks in environmental air and passes it into the cavity.