Abstract: A transom arrangement comprising an outboard engine arrangement provided with an electric motor having an output shaft for outboard propulsion, and comprising an outboard mounting assembly for mounting the outboard engine arrangement to a transom of a boat. The outboard mounting assembly comprises a mounting bracket having at least one upper arm comprising an upper mounting point connected to a rearward side of the outboard engine arrangement behind a center of gravity of the outboard engine arrangement, and at least one lower arm comprising a lower mounting point connected to a forward side of the outboard engine arrangement in front of the center of gravity. A steering stability line defined by a line through the upper mounting point and the lower mounting point may be slanted rearwards. A center of pressure may be situated rearward of the steering stability line and may be situated horizontally between the mounting points.

Abstract: A supporting structure for an outboard engine. The supporting structure includes an adapter plate for supporting an electric motor having an output shaft for outboard propulsion. Further, the adapter plate supports an invertor for driving the electric motor. The adapter plate includes an output port for fluid tight passage of the electric motor output shaft through the adapter plate.

Abstract: A cooled outboard engine platform including an electric motor having an output shaft for outboard propulsion, and an invertor for driving the electric motor. The platform further includes a cooling system having an open or closed cooling circuit for cooling the electric motor and/or the invertor with a cooling liquid.

Abstract: The invention relates to an outboard engine arrangement, including an electric motor and an invertor for driving the electric motor. The electric motor has an output shaft for outboard propulsion. The engine arrangement further includes an enclosure enclosing a chamber that accommodates the electric motor and the invertor. The enclosure is sealed.

Abstract: The invention relates to an outboard engine arrangement, including an electric motor and an invertor for driving the electric motor. The electric motor has an output shaft for outboard propulsion. The engine arrangement further includes an enclosure enclosing a chamber that accommodates the electric motor and the invertor. The enclosure is sealed.

Abstract: A drive unit is situated between a first wheel axle and a second wheel axle and has an internal-combustion engine with a crankshaft system including a horizontally oriented crankshaft, which crankshaft acts upon a continuously variable transmission system which drives wheels of the first wheel axle and of the second wheel axle. The crankshaft is caused to rotate by at least one piston of the engine. The crankshaft interacts with a first set of V-pulleys of the transmission system, which first set of V-pulleys, by way of a first drive shaft, is connected with a first differential of the first wheel axle. The first set of V-pulleys, by way of an endless member, is in an operative connection with a set of V-pulleys which, with the interposition of a second drive shaft, influences a second differential of the second wheel axle.

Abstract: An oil separator is designed for an internal combustion engine with a camshaft system, via which oil separator a medium containing oil-particle-enriched blow-by gases, is influenced to the effect that the oil particles and the blow-by gases are separated and supplied to an oil circuit or to an inlet system of the internal combustion engine. The oil particles are separated from the blow-by gases by rotation of the camshaft system. In order to optimize this oil separator, the camshaft system has at least one camshaft on which a centrifugal blade device acting as the oil separator is effective. The centrifugal blade device conveys the oil particles of the medium against housing walls which are adjacent relative to the camshaft and lead to the oil circuit, with the blow-by gases freed from oil particles being conducted into the inlet system by the pressure conditions prevailing in a crankcase of the internal combustion engine.

Abstract: A pivoting bearing is provided for two connecting rods in a reciprocating piston of an internal combustion engine having two crankshafts which are driven via the reciprocating piston and the connecting rods. The pivoting bearing is received by piston bores of the piston and has gudgeon pin bores for mounting gudgeon pins for gudgeon pin eyes of the connecting rods. The pivoting bearing has radial bearing regions which are provided with the pin bores, are arranged on both sides of a center longitudinal axis of the reciprocating pistons, and delimit the gudgeon pin eyes in a manner which forms an intermediate space. To optimize the pivoting bearing, the bearing regions of the pivoting bearing are configured as cylinder bodies with a cup-like cross section, of which each cylinder body has a base wall and a bearing ring shell.

Abstract: A fan is suitable for an air-guiding system of an outboard motor including an internal combustion engine and a covering hood bounding an engine interior space. The engine drives the fan, which is connected to an upright shaft journal projecting beyond an upper side of a housing of the engine. The covering hood has air flow openings, and the fan influences the air flows in the covering hood interior space. A flywheel, fixedly attached to the upright shaft journal, carries a fan wheel of the fan. The fan wheel is set in place from above, and the flywheel carries the fan wheel for conjoint rotation. Airflows enter the interior space via an inlet opening and a first conducting device, and the airflows, under the action of the fan, act upon at least parts of surfaces of the internal combustion engine and the auxiliary units to cool the internal combustion engine.

Abstract: An outboard motor including an internal combustion engine for propelling a ship is equipped with an air-guiding system using a covering hood surrounding surfaces of the internal combustion engine and auxiliary units. The covering hood is provided with airflow inlet and outlet openings in its interior, and a fan driven by the internal combustion engine influences airflows in the covering hood. An air-guiding system includes channeling devices for partial air flows. First partial air flows are fed as intake air to an engine intake system, and second partial air flows act, with the aid of the fan, on surfaces of the internal combustion engine and the auxiliary units heated by operation of the internal combustion engine. The heated airflows are conveyed by the fan and a third channeling device as exhaust air via an outlet opening in the covering hood outside of the covering hood or into the atmosphere.

Abstract: A pan system suitable for an engine housing structure has trough-shaped inner and outer pans with bottoms and upright walls. The inner pan accommodates engine oil. The outer pan bottom and upright walls run at least in certain areas at a distance from the bottom and walls of the inner pan, forming a channel-like intermediate space containing engine for affecting the temperature of the inner pan. Fins are provided on the inner walls and the outer walls. The bottoms of the inner and outer pans interact through a supporting system. Preferably, the inner and outer pans are made of metallic material and the inner pan is provided at least on one inner side of the bottom and upright walls with a cooling fin system that optimizes heat transfer. The upright walls of the inner and outer pans are connected to the engine housing structure.

Abstract: An outboard turbocharged internal combustion engine includes an outboard engine housing. An exhaust gas turbocharger has a turbine and a charger disposed on the outboard engine housing. A charge air cooler is integrated in an intake unit. The intake unit is routed via connecting ducts and includes a unit container having first, second, and third container sections. The first container section is connected to the second container section accommodating the charge air cooler. The second container section is connected to the third container section that carries air to the charge air cooler. The third container section is formed of a tubular body tapering downward from the second container section toward the charger of the exhaust gas turbocharger. The first container section, the second container section, and the third container section are combined as an integral unit forming an intake unit module composed of a light alloy.

Abstract: An exhaust gas recirculation system is provided for an internal combustion engine having reciprocating piston design with an exhaust gas turbocharger unit having an exhaust gas turbine and a supercharger. The internal combustion engine has a machine housing accommodating one or more cylinders having reciprocating pistons, which is provided with a suction unit and an exhaust gas outlet unit, which is connected to the exhaust gas turbine by way of an exhaust gas line. The exhaust gas line supplies at least a part of the exhaust gas stream to the suction unit via the exhaust gas recirculation system. To optimize the exhaust gas recirculation system, it has a pipe branch, which is connected to the exhaust gas line and is connected to an exhaust gas recirculation line with a control element interconnected.

Abstract: An internal combustion engine has at least one piston which performs stroke movements in a cylinder crankcase. Via two connecting rods, the piston interacts with two parallel crankshafts which rotate synchronously in opposite directions. The connecting rods have, on a side facing toward a piston crown of the piston, bearing eyelets which, via piston pins, are operatively connected to the first and second bearings provided at opposite first and second sides of the piston, which bearings and piston pins act as a device for compensating an asymmetry of the profile of the crankshafts. To optimize the internal combustion engine, the first and the second bearings have cylindrical bearing disks which, firstly, are rotatably mounted in piston bores and which, secondly, include disk bores for receiving first and second pin sections of the piston pins.

Abstract: A pivoting bearing is provided for two connecting rods in a reciprocating piston of an internal combustion engine having two crankshafts which are driven via the reciprocating piston and the connecting rods. The pivoting bearing is received by piston bores of the piston and has gudgeon pin bores for mounting gudgeon pins for gudgeon pin eyes of the connecting rods. The pivoting bearing has radial bearing regions which are provided with the pin bores, are arranged on both sides of a center longitudinal axis of the reciprocating pistons, and delimit the gudgeon pin eyes in a manner which forms an intermediate space. To optimize the pivoting bearing, the bearing regions of the pivoting bearing are configured as cylinder bodies with a cup-like cross section, of which each cylinder body has a base wall and a bearing ring shell.

Abstract: A drive unit is situated between a first wheel axle and a second wheel axle and has an internal-combustion engine with a crankshaft system including a horizontally oriented crankshaft, which crankshaft acts upon a continuously variable transmission system which drives wheels of the first wheel axle and of the second wheel axle. The crankshaft is caused to rotate by at least one piston of the engine. The crankshaft interacts with a first set of V-pulleys of the transmission system, which first set of V-pulleys, by way of a first drive shaft, is connected with a first differential of the first wheel axle. The first set of V-pulleys, by way of an endless member, is in an operative connection with a set of V-pulleys which, with the interposition of a second drive shaft, influences a second differential of the second wheel axle.

Abstract: A pivot bearing suitable for two connecting rods in at least one piston of an internal combustion engine having two crankshafts, includes radial bearing regions that are provided with bolt boreholes and are disposed on either side of a center longitudinal plane of the piston and delimit connecting rod ends, forming an intermediate space. The bearing regions are designed as cylinder bodies having a crucible-like cross-section, of which each cylinder body has a base wall and a bearing ring jacket. The base walls of the two cylinder bodies extend at a distance from each other, and the bearing ring jackets surrounding the base walls are guided away from the base walls in opposite directions. One or more connecting supports run between the base walls. The bearing ring jackets cooperate with the piston boreholes in a rotatably movable manner. The base walls are connected to bearing bushings which are oriented in the axial direction of the pivot bearing and into which the bolt boreholes are incorporated.

Abstract: An oil separator is designed for an internal combustion engine with a camshaft system, via which oil separator a medium containing oil-particle-enriched blow-by gases, is influenced to the effect that the oil particles and the blow-by gases are separated and supplied to an oil circuit or to an inlet system of the internal combustion engine. The oil particles are separated from the blow-by gases by rotation of the camshaft system. In order to optimize this oil separator, the camshaft system has at least one camshaft on which a centrifugal blade device acting as the oil separator is effective. The centrifugal blade device conveys the oil particles of the medium against housing walls which are adjacent relative to the camshaft and lead to the oil circuit, with the blow-by gases freed from oil particles being conducted into the inlet system by the pressure conditions prevailing in a crankcase of the internal combustion engine.

Abstract: An internal combustion engine for an outboard motor for driving a vessel has an air guide system acting by way of a covering hood surrounding surfaces of the internal combustion engine and ancillary units. Covering hood inlet and outlet openings permit airflows to move in an interior space of the covering hood, and a fan driven by the internal combustion engine influences the airflows in the covering hood interior space. Airflows enter the interior space of the covering hood via an inlet opening and a first routing arrangement. Assisted by the fan, part of the airflows acts on the surfaces of the internal combustion engine and of the ancillary units. A second routing arrangement routs another portion of the airflows, as intake air, to an engine suction system. Airflows heated by engine and ancillary unit surfaces are conveyed by the fan and a third routing arrangement outside the covering hood.

Abstract: A fan is suitable for an air-guiding system of an outboard motor including an internal combustion engine and a covering hood bounding an engine interior space. The engine drives the fan, which is connected to an upright shaft journal projecting beyond an upper side of a housing of the engine. The covering hood has air flow openings, and the fan influences the air flows in the covering hood interior space. A flywheel, fixedly attached to the upright shaft journal, carries a fan wheel of the fan. The fan wheel is set in place from above, and the flywheel carries the fan wheel for conjoint rotation. Airflows enter the interior space via an inlet opening and a first conducting device, and the airflows, under the action of the fan, act upon at least parts of surfaces of the internal combustion engine and the auxiliary units to cool the internal combustion engine.