Abstract: Example implementations also include a method of generating a diagnostic model and user interface presentation based on individual anatomical features, by generating a distance associated with a subset of anatomical features, characterizing the anatomical features based on one or more feature metrics, generating one or more diagnostic language objects based on one or more diagnostic language metrics, segmenting one or more of the anatomical features based on a diagnostic template, embedding one or more of the segments anatomical features in the diagnostic template, and modifying at least one of the diagnostic language objects, in response to a determination that the diagnostic language object is associated with a separate branch of the tree from another one of the diagnostic language objects.