Abstract: A local area network includes plural content delivery network CDN receiver devices so as to enable player-equipped terminals in the local area network to receive audio and/or video contents. The disclosed method includes: obtaining capacity information from the CDN receiver devices; selecting, according to the capacity information, at least one CDN receiver device for a session of delivering an audio and/or video content to the player; when the session ends, the selected at least one CDN receiver device holds in place, during a predefined time duration, processing resources for a potential upcoming session; when another session starts before expiry of the predefined time duration, the processing resources hold in place are used for the new session. And when another session starts after expiry of the predefined time duration, reselection of at least one CDN receiver device, according to updated capacity information, is performed.