Abstract: Mounting plate (1) for a lavatory body (2) of a washlet, comprising: a building-side installation surface (3); a front installation surface (4) for connecting to a lavatory body (2); at least one opening (23, 24) for leading through a flushing water supply and an outflow; means (29) for fastening the mounting plate (1) to a building wall; a first and a second supporting element (8, 9) which are designed as plug elements for pluggable mounting of a lavatory body (2) onto the mounting plate (1); an electrical plug connector (46) arranged on the front installation surface (4); and a water supply connection piece (43).

Abstract: Mounting plate (1) for a lavatory body (2) of a washlet, comprising: a building-side installation surface (3); a front installation surface (4) for connecting to a lavatory body (2); at least one opening (23, 24) for leading through a flushing water supply and an outflow; means (29) for fastening the mounting plate (1) to a building wall; a first and a second supporting element (8, 9) which are designed as plug elements for pluggable mounting of a lavatory body (2) onto the mounting plate (1); an electrical plug connector (46) arranged on the front installation surface (4); and a water supply connection piece (43).

Abstract: Device (1) for heating water for a combination shower-WC having a shower arm to which the water can be supplied by means of a pump, said device comprising a tank (2) for holding water, and a heating mechanism which heats the water held in the tank (2), wherein the device (1) is arranged in a structural unit (3) for connection between a water supply and the shower arm of the combination shower-WC, and the heating mechanism comprises a bottom-mounted heating element (4) which at least partially forms a boundary of tank (2).

Abstract: The technical unit (1) for a WC comprises a rear interface (3) suitable for mounting said technical unit onto a building-side installation surface (2), and a front interface (5) suitable for mounting a closet body (4) of a sanitary fixture. It comprises one or more load-bearing elements (6) which allow a closet body (4) to be mounted onto the technical unit (1). It additionally comprises a housing, which encompasses the two interfaces (3, 5), and a WC under-shower device (7).

Abstract: A method and device for stitching printed products with a stitching machine, which includes a stitcher head and a bending device, which travel concomitantly with each printed product as it is conveyed in a travel direction during the stitching operation. The bending device is positioned first in a first position, which corresponds to the thickness of the printed products and is a certain distance away from the stitcher head in the direction transverse to the travel direction. Before a printed product is introduced, its thickness is determined and compared with a predetermined limit value; and, if this limit value is exceeded, the bending device is brought into a predetermined second position, which is farther away than the first position from the stitching head. After the printed product has been introduced, the bending device is moved back into the first position, and the wire stitch is driven into the printed product.

Abstract: A method and device for stitching printed products with a stitching machine, which includes a stitcher head and a bending device, which travel concomitantly with each printed product as it is conveyed in a travel direction during the stitching operation. The bending device is positioned first in a first position, which corresponds to the thickness of the printed products and is a certain distance away from the stitcher head in the direction transverse to the travel direction. Before a printed product is introduced, its thickness is determined and compared with a predetermined limit value; and, if this limit value is exceeded, the bending device is brought into a predetermined second position, which is farther away than the first position from the stitching head. After the printed product has been introduced, the bending device is moved back into the first position, and the wire stitch is driven into the printed product.