Abstract: A portable device for the decontamination of a breast. The aim of the device is to reduce the risk of mastitis, even when the patient has a medicament incompatibility. For this purpose, the invention includes a decontamination unit which decontaminates the breast at least by means of a physical method.

Abstract: A portable device for the decontamination of a breast. The aim of the device is to reduce the risk of mastitis, even when the patient has a medicament incompatibility. For this purpose, the invention includes a decontamination unit which decontaminates the breast at least by means of a physical method.

Abstract: A portable device for the decontamination of a breast. The aim of the device is to reduce the risk of mastitis, even when the patient has a medicament incompatibility. For this purpose, the invention includes a decontamination unit which decontaminates the breast at least by means of a physical method.

Abstract: A pump module with a casing having at least one pump piston is mounted in a reciprocatingly movable manner and may include a sealing element which, in pumping operation, abuts in a sealing manner against a cylinder. An embodiment of a pump module, which is easy to produce and can be disinfected or sterilized in a simple manner, includes a pump piston that can be fixated in a parking position in which the sealing element does not abut against the cylinder.

Abstract: A pump module and a device for producing a fluid jet with a pump module are disclosed. In an embodiment the pump module may include a pump housing in which at least one pump piston is mounted in a reciprocatingly movable manner and is provided with at least one sealing element which during a pumping operation interacts with a cylinder. For creating such a pump module producible in a simple manner and nevertheless exhibiting the functionality necessary for the pumping operation, embodiments disclose a valve block, which receives at least one valve associated with the cylinder, wherein the cylinder is sealed against the valve block. Furthermore, a cover element may abut against the valve block on a side opposite to the cylinder and between itself and the valve block forms an inlet passage leading to the cylinder and/or an outlet passage communicating with the cylinder.

Abstract: A portable device for the decontamination of a breast. The aim of the device is to reduce the risk of mastitis, even when the patient has a medicament incompatibility. For this purpose, the invention includes a decontamination unit which decontaminates the breast at least by means of a physical method.

Abstract: A device for producing a fluid jet suitable for hygienic requirements in mechanical wound cleaning, including removal of biological tissue, may include a drive casing with a drive and a pump module with a pump casing which can be detachably joined. The drive casing may include a positive-locking element and the pump casing may include a positive-locking counter-element. The positive-locking element may interact with the positive-locking counter-element so that the pump casing is imposed a pivotal motion relative to the drive casing until reaching a final position. In final position the pump casing may be connected to the drive casing and a drive element may be connected to an associated drive counter-element. Drive element and drive counter-element may be arranged eccentric to a pivot axis of the pivotal motion and may be formed so a positive-locking connection arises between the drive element and drive counter-element due to the pivotal motion.

Abstract: A pump module with a casing having at least one pump piston is mounted in a reciprocatingly movable manner and may include a sealing element which, in pumping operation, abuts in a sealing manner against a cylinder. An embodiment of a pump module, which is easy to produce and can be disinfected or sterilized in a simple manner, includes a pump piston that can be fixated in a parking position in which the sealing element does not abut against the cylinder.

Abstract: A pump module and a device for producing a fluid jet with a pump module are disclosed. In an embodiment the pump module may include a pump housing in which at least one pump piston is mounted in a reciprocatingly movable manner and is provided with at least one sealing element which during a pumping operation interacts with a cylinder. For creating such a pump module producible in a simple manner and nevertheless exhibiting the functionality necessary for the pumping operation, embodiments disclose a valve block, which receives at least one valve associated with the cylinder, wherein the cylinder is sealed against the valve block. Furthermore, a cover element may abut against the valve block on a side opposite to the cylinder and between itself and the valve block forms an inlet passage leading to the cylinder and/or an outlet passage communicating with the cylinder.

Abstract: A device for producing a fluid jet suitable for hygienic requirements in mechanical wound cleaning, including removal of biological tissue, may include a drive casing with a drive and a pump module with a pump casing which can be detachably joined. The drive casing may include a positive-locking element and the pump casing may include a positive-locking counter-element. The positive-locking element may interact with the positive-locking counter-element so that the pump casing is imposed a pivotal motion relative to the drive casing until reaching a final position. In final position the pump casing may be connected to the drive casing and a drive element may be connected to an associated drive counter-element. Drive element and drive counter-element may be arranged eccentric to a pivot axis of the pivotal motion and may be formed so a positive-locking connection arises between the drive element and drive counter-element due to the pivotal motion.

Abstract: A catheter for measuring a flow of blood through a body tissue comprises a light emitter for emitting light into the body tissue and at least one light receiver for receiving light reflected in the body tissue and back to the catheter. The light emitter and the at least one light receiver are arranged in the catheter, wherein the catheter comprises a middle piece and a first and a second connection tube. The middle piece has a distal fastening piece for fastening to the first connection tube and a proximal fastening piece for fastening to the second connection tube, wherein the light emitter and the at least one light receiver are arranged in the middle piece.