Abstract: A hand-held injection device (2) for injection of a medicament from a first medicament cartridge (40), injection device comprising: a housing (4) being designed to be held in one hand of a user, the longitudinal direction of the housing (4) running between the thumb and the other fingers of the hand of the user, a drive mechanism (42) for selectively dispensing the medicament from the first medicament cartridge (40), a dial dose mechanism (12, 14), a control panel region (8) with at least two operation buttons (12, 14, 16) disposed therein for activating operation functions of the injection device (2), an electronic control unit for controlling the operation of the drive mechanism 42 in response to the dial dose mechanism (12,14) and a display panel (10), in which the required dosage to be dispensed is presented to the user on the display panel (10), wherein between two of the operation buttons (12, 14, 16) a recess is provided in the control panel region (8) and in that in the recess (R) a discrete butto

Abstract: A hand-held injection device (2) for injection of a medicament from a first medicament cartridge (40), injection device comprising: a housing (4) being designed to be held in one hand of a user, the longitudinal direction of the housing (4) running between the thumb and the other fingers of the hand of the user, a drive mechanism (42) for selectively dispensing the medicament from the first medicament cartridge (40), a dial dose mechanism (12, 14), a control panel region (8) with at least two operation buttons (12, 14, 16) disposed therein for activating operation functions of the injection device (2), an electronic control unit for controlling the operation of the drive mechanism 42 in response to the dial dose mechanism (12,14) and a display panel (10), in which the required dosage to be dispensed is presented to the user on the display panel (10), wherein between two of the operation buttons (12, 14, 16) a recess is provided in the control panel region (8) and in that in the recess (R) a discrete butto

Abstract: Cap for a portable medical delivery device having an axial direction defining a first end and a second end of the cap comprising an opening (14) for receiving a front part of a medical delivery device defined at the first end of the cap, a socket (11) for covering a needle mounting portion (21) of the medical delivery device, characterized in that the cap further comprises a first receptacle (12) being designed for storing at least one spare needle (32) in the interior of the cap, and a medical delivery device comprising such a cap.

Abstract: A hand-held injection device (2) for injection of a medicament from a first medicament cartridge (40), injection device comprising: a housing (4) being designed to be held in one hand of a user, the longitudinal direction of the housing (4) running between the thumb and the other fingers of the hand of the user, a drive mechanism (42) for selectively dispensing the medicament from the first medicament cartridge (40), a dial dose mechanism (12, 14), a control panel region (8) with at least two operation buttons (12, 14, 16) disposed therein for activating operation functions of the injection device (2), an electronic control unit for controlling the operation of the drive mechanism 42 in response to the dial dose mechanism (12,14) and a display panel (10), in which the required dosage to be dispensed is presented to the user on the display panel (10), wherein between two of the operation buttons (12, 14, 16) a recess is provided in the control panel region (8) and in that in the recess (R) a discrete butto

Abstract: A medication delivery device comprises display means (15) having at least one segment, the segment comprising a first display element (1A1, 1B1, 1C1, 1D1, 1E1, 1F1, 1G1) and a second display element (1A2, 1B2, 1C2, 1D2, 1E2, 1F2, 1G2). The display means (15) comprises a first display layer (212) and a second display layer (222). The first display layer (212) is arranged over the second display layer (222), wherein one of the first display element (1A1, 1B1, 1C1, 1D1, 1E1, 1F1, 1G1) and the second display element (1A2, 1B2, 1C2, 1D2, 1E2, 1F2, 1G2) is located in the first display layer (212) and the other one of first display element (1A1, 1B1, 1C1, 1D1, 1E1, 1F1, 1G1) and the second display element (1A2, 1B2, 1C2, 1D2, 1E2, 1F2, 1G2) is located in the second display layer (222).