Abstract: The invention relates to an apparatus for determining and/or monitoring a temperature of a medium in a containment, comprising a measuring insert having a temperature sensor for registering temperature, a protective tube, in which the temperature sensor is arranged, and a heat conductive, formed piece, which is arranged in the protective tube and surrounds the measuring insert at least sectionally.

Abstract: The present invention includes an apparatus for determining and/or monitoring a process variable, especially the temperature, or the flow, of a medium in a containment, including a temperature sensor for registering temperature and a flexible, a heat insulating support element, which is arrangeable on an outer surface of a wall of the containment, wherein the temperature sensor is secured to the support element.

Abstract: Please substitute the new Abstract submitted herewith for the original Abstract: An operating unit of a vehicle includes an operating element. The operating element includes a glass body, a touch sensitive input layer, an electrically nonconductive intermediate layer, and a base. The glass body has an upper side which forms a visible and touchable surface of the operating element, and a lower side opposite the upper side. The touch-sensitive input layer is on the lower side of the glass body and is configured to detect a touch on the upper side of the glass body. The electrically nonconductive intermediate layer is located between the lower side of the glass body and the input layer. The operating element is mounted on the base.

Abstract: A touch input device configured to operate a system of a motor vehicle includes a cover plate composed of a cover plate material having a plate top side and a plate underside, and also includes a touch sensor surface. The plate top side includes an operating surface, where the plate underside of the cover plate faces the touch sensor surface. The plate underside has at least one beveled surface arranged obliquely with respect to the touch sensor surface such that a clearance is formed between the plate underside and the touch sensor surface. The operating surface at least partly projects beyond the clearance and a filling body composed of at least one filling material is arranged in the clearance, where the filling material has a permittivity for electric fields that corresponds to a permittivity of the cover plate material.

Abstract: A vehicle has a driver's position, a passenger position and a center console which is arranged between the driver's position and the passenger position. The center console includes an antenna which is designed to establish a wireless, radio-based near-field communication link.

Abstract: Please substitute the new Abstract submitted herewith for the original Abstract: An operating unit of a vehicle includes an operating element. The operating element includes a glass body, a touch sensitive input layer, an electrically nonconductive intermediate layer, and a base. The glass body has an upper side which forms a visible and touchable surface of the operating element, and a lower side opposite the upper side. The touch-sensitive input layer is on the lower side of the glass body and is configured to detect a touch on the upper side of the glass body. The electrically nonconductive intermediate layer is located between the lower side of the glass body and the input layer. The operating element is mounted on the base.

Abstract: A touch input device configured to operate a system of a motor vehicle includes a cover plate composed of a cover plate material having a plate top side and a plate underside, and also includes a touch sensor surface. The plate top side includes an operating surface, where the plate underside of the cover plate faces the touch sensor surface. The plate underside has at least one beveled surface arranged obliquely with respect to the touch sensor surface such that a clearance is formed between the plate underside and the touch sensor surface. The operating surface at least partly projects beyond the clearance and a filling body composed of at least one filling material is arranged in the clearance, where the filling material has a permittivity for electric fields that corresponds to a permittivity of the cover plate material.

Abstract: A vehicle has a driver's position, a passenger position and a center console which is arranged between the driver's position and the passenger position. The center console includes an antenna which is designed to establish a wireless, radio-based near-field communication link.