Abstract: A method for controlling a chemical process, by preparing methanol, hydrogen sulfide, methyl mercaptan, hydrocyanic acid, acrolein, 3-methylthiopropionaldehyde, 5-(2-methylmercaptoethyl)-hydantoin, methionine, a salt of methionine, and a derivative of methionine. The method includes providing a training set TS1, wherein TS1 is process values PV1 and process values PV2 being correlated to one another, and/or laboratory values LV1 and process values PV2 being correlated to one another. The method includes training a processing unit on the training set TS1 to identify a pattern of correlation between one or more measured process variables and at least one process variable. The method includes developing a calibration function CF1 for a calibrated soft sensor from the identified pattern of correlation and predicting at least one operating parameter for the chemical process as an approximation to LV1 and/or PV1. A system for controlling a chemical process.

Abstract: The invention relates to a single cycle process for preparing D,L-methionine from an alkali methioninate solution obtained by alkaline hydrolysis of 5-(2-methylmercaptoethyl)hydantoin, in which the D,L-methionine is obtained by neutralizing the alkali methioninate solution with carbon dioxide at elevated temperature and subsequently crystallizing D,L-methionine in the presence of seed crystals.