Abstract: A box includes a lightguide in the form of a thin plate having two opposed main faces and at least two edges, the lightguide having a light-diffusing optical structure on one of the faces. Light-emitting diodes are placed linearly along at least one of the edges of the lightguide, the light emitted by the light-emitting diodes illuminates the lightguide via the edge, and is being diffused by that face of the lightguide having the optical structure. The light emitting diodes placed along each of the edges of the lightguide are organized in at least two rows and in such a way that a light-emitting diode in one row supplied by an electric power supply is immediately followed by a light-emitting diode in the other row supplied by another electric power supply.