Abstract: A hydraulic fluid container for a hydraulic brake system, includes a hydraulic interface for connecting the hydraulic fluid container to another component. The hydraulic fluid container has a container housing, and the interface includes at least one connector arranged on the container housing, the connector received in a receiving seat of the other component. The connector has a channel which ensures a hydraulic connection between an interior of the container housing and the other component. A blocking device for blocking the hydraulic connection is provided, wherein the blocking device is opened when the connector is received in the receiving seat, the blocking device having a movable valve piston and a sealing element. The aim of the invention is to improve the blocking device and reduce the space requirement and assembly complexity. This is achieved in that the sealing element is designed to secure the position of the valve piston.

Abstract: A hydraulic fluid container for a hydraulic brake system, includes a hydraulic interface for connecting the hydraulic fluid container to another component. The hydraulic fluid container has a container housing, and the interface includes at least one connector arranged on the container housing, the connector received in a receiving seat of the other component. The connector has a channel which ensures a hydraulic connection between an interior of the container housing and the other component. A blocking device for blocking the hydraulic connection is provided, wherein the blocking device is opened when the connector is received in the receiving seat, the blocking device having a movable valve piston and a sealing element. The aim of the invention is to improve the blocking device and reduce the space requirement and assembly complexity. This is achieved in that the sealing element is designed to secure the position of the valve piston.

Abstract: An assembly includes a fluid reservoir and a master cylinder for a motor vehicle hydraulic brake system, the fluid reservoir being fastened to the master cylinder by a releasable connection and including at least one connection fitting, which is received in a corresponding connection aperture of the master cylinder. The fluid reservoir includes one or more components, which under a defined force applied to the fluid reservoir, allow a movement of at least one part of the fluid reservoir in the direction of the master cylinder.

Abstract: An assembly includes a fluid reservoir and a master cylinder for a motor vehicle hydraulic brake system, the fluid reservoir being fastened to the master cylinder by a releasable connection and including at least one connection fitting, which is received in a corresponding connection aperture of the master cylinder. The fluid reservoir includes one or more components, which under a defined force applied to the fluid reservoir, allow a movement of at least one part of the fluid reservoir in the direction of the master cylinder.