Abstract: A drive system includes a power converter and a motor powered from the power converter via supply leads. An electromagnetically actuatable brake is disposed on the motor. The brake is able to be supplied and is therefore controllable from an AC/DC converter, which is powered via lines from a DC/AC converter that is powered and/or controlled by signal electronics of the power converter.

Abstract: A brake system, including four hydraulically actuatable wheel brakes. Each wheel brake is assigned in each case one outlet valve which is closed when electrically deenergized. Each wheel brake is assigned in each case one inlet valve which is open when electrically deenergized. The brake system furthermore includes a simulator which is actuatable by a brake pedal, wherein two pressure provision devices are provided for actively building up pressure in the wheel brakes, two brake circuits are hydraulically formed, wherein, in each brake circuit, in each case one pressure provision device is hydraulically connected to two wheel brakes, and wherein two separate on-board electrical systems are provided, and wherein each pressure provision device is fed in each case by one of the two on-board electrical systems.

Abstract: Panel-shaped components are used for interior construction, e.g., for covering walls, ceilings and/or fabricating lightweight walls. Connecting elements are used during the assembly of such wall components. A connecting element is suitable for connecting several such wall components with each other, thereby greatly simplifying the assembly of wall components above all with respect to handling, and increasing the stability of such a wall. For this reason, such a connecting element has two U-shaped profiles offset to each other, which can accommodate at least two wall components, preferably plasterboards, whose narrow sides abut against each other. The non-positive connection between the connecting element and a wall component is established according to the invention using pop rivets or the known drywall screws.

Abstract: A housing for a device for metered dispensing of a medium, the housing including at least one inlet, preferably threadless, configured to allow the medium to enter the housing from a reservoir, a plurality of receptacles, preferably threadless, a metering device in each of the plurality of receptacles, an inlet line connected to the at least one inlet, and a plurality of distribution lines connected to the inlet line and to each of the plurality of receptacles, wherein the housing includes a plastic material.

Abstract: The invention relates to a mechanical seal arrangement, comprising: a first mechanical seal (10) with a rotating slide ring (11) and a stationary slide ring (12), which define a sealing gap (13) in between them, a first sealing space (14) that is filled with a sealing liquid, wherein the first mechanical seal (10) seals off the sealing space (14) against a surrounding area (6), a first piston arrangement (15) with a piston element (16) and flexible wall areas that define a first piston interior space (160), wherein the first piston interior space (160) is in fluid connection with the first sealing space (14), wherein a piston outer surface of the piston element (16) is in fluid connection with the surrounding area (6), and a first pre-stressing appliance (19) that exerts a first preload force (F1) on the piston element (16) of the first piston arrangement (15).

Abstract: A housing for a device for metered dispensing of a medium, the housing including at least one inlet, preferably threadless, configured to allow the medium to enter the housing from a reservoir, a plurality of receptacles, preferably threadless, a metering device in each of the plurality of receptacles, an inlet line connected to the at least one inlet, and a plurality of distribution lines connected to the inlet line and to each of the plurality of receptacles, wherein the housing includes a plastic material.

Abstract: A device for attaching a guide unit to a first furniture part which is movably guided relative to a second furniture part, wherein the guide unit includes a basic unit rail disposed on the second furniture part and a motion rail disposed on the first furniture part. Two bearing portions are disposed spaced apart on a lower edge of the device, which is provided for disposal on the motion rail. Each of the bearing portions is configured on a side which faces the respective other bearing portion, such that the motion rail can be disposed between the bearing portions. At least one of the bearing portions is mounted on the device so as to be readjustable so that a position of the bearing portion is modifiable to align the first furniture part in the assembled state in a horizontal direction in relation to the motion rail.

Abstract: Traffic is conveyed in a communications network by a homogeneous transport network from edge nodes located at edges of the homogeneous transport network to at least one processing center (D-center, C-center) located at an edge of the homogeneous transport network. The at least one processing center processes the traffic and controls and forwards traffic to be further conveyed to the edge nodes.

Abstract: A method and a device for processing data in a communication network, wherein a first node is served by a second node and communicates with a third node. The first node informs a fourth node to process data destined for the third node. The second node, the first node and the fourth node are connected via a transport network that is capable of a point-to-multipoint connection.

Abstract: The present invention relates generally to the field of general building construction, comprised predominantly of panel-shaped supporting and non-supporting elements. These panel-shaped components are used for interior construction, e.g., for covering walls, ceilings and/or fabricating lightweight walls. Connecting elements are used during the assembly of such wall components. The present inventive connecting element is suitable for connecting several such wall components with each other, thereby greatly simplifying the assembly of wall components above all with respect to handling, and increasing the stability of such a wall. For this reason, the inventive connecting element has two U-shaped profiles offset to each other, which can accommodate at least two wall components, preferably plasterboards, whose narrow sides abut against each other. The non-positive connection between the connecting element and a wall component is established according to the invention using pop rivets or the known drywall screws.

Abstract: There are provided measures for mitigation of malicious software in a mobile communications network. An example measure includes monitoring network traffic on at least one network interface of the mobile communications network, detecting a network traffic anomaly caused by the malicious software running on a communication endpoint, identifying the communication endpoint using a device identifier associated with the communication endpoint, and causing manipulation of a traffic handling of the network traffic of the communication endpoint based on the device identifier.

Abstract: The invention relates to an inclined shelf case having a shelf body having at least one inclined shelf which drops away to the take-out side and has an abutting element holding a placed object on the bottom end thereof, wherein the at least one inclined shelf is held to the shelf body via guide rails and is designed as a pull-out running on the guide rails which can be pulled out to the take-out side and having a spring device for decelerating the inclined shelf during the pull-out, which operates between the shelf body and the inclined shelf.

Abstract: The invention relates to an inclined shelf case having a shelf body having at least one inclined shelf which drops away to the take-out side and has an abutting element holding a placed object on the bottom end thereof, wherein the at least one inclined shelf is held to the shelf body via guide rails and is designed as a pull-out running on the guide rails which can be pulled out to the take-out side and having a spring device for decelerating the inclined shelf during the pull-out, which operates between the shelf body and the inclined shelf.

Abstract: The invention proposes a device for connecting wall elements of a drawer, wherein the wall elements, in the connected state, form at least part of a wall of the drawer, and wherein the drawer wall comprises a front wall, a rear wall and/or at least one side wall. According to the invention, a plate-like connecting adapter with engagement means is provided for connecting the wall elements which are to be connected, the engagement means interacting, for connecting purposes, both with an end side of a first wall element which is to be connected and with a main side of a second wall element which is to be connected, wherein the connecting adapter, in its main direction of extent, butts against the end side and the main side.

Abstract: The present invention provides an apparatus, in particular an optical network unit, which comprises a first part operably coupled to an arm of an optical fiber network, the first part comprises an optical module including an optical-electric interface and/or an electric-optical interface locked on a preset wavelength band, and an interface module, and at least one second part operably coupled to a network entity of a communication network, each comprising a control unit, a signal processing unit and an interface module. One of the control units of the at least one second part is set by a optical line terminal of the optical fiber network as a master control unit configured to tune and control the optical module of the first part. The first part and the at least one second part are wireless coupled with respect to each other via the interface modules.

Abstract: A method for processing data in an optical network element is provided, wherein a multicarrier signal is linear pre-coded, and wherein the linear pre-coded signal is modulated. An according optical network element is also suggested.

Abstract: A device for attaching a guide unit to a first furniture part which is movably guided relative to a second furniture part, wherein the guide unit includes a basic unit rail disposed on the second furniture part and a motion rail disposed on the first furniture part. Two bearing portions are disposed spaced apart on a lower edge of the device, which is provided for disposal on the motion rail. Each of the bearing portions is configured on a side which faces the respective other bearing portion, such that the motion rail can be disposed between the bearing portions. At least one of the bearing portions is mounted on the device so as to be readjustable so that a position of the bearing portion is modifiable to align the first furniture part in the assembled state in a horizontal direction in relation to the motion rail.

Abstract: In various embodiments, a gas discharge tube having a starting aid may include a discharge vessel with at least one open end, in which end a stopper with a continuous stopper bore is inserted; and an electrical leadthrough, which is inserted into the respective stopper bore and is fuse-sealed into the stopper bore. The starting aid extends as far as into the stopper bore.

Abstract: A thermometer with protective tube inner part for insertion into a protective tube, especially a protective tube of a thermometer, wherein the protective tube inner part serves for arranging conductor elements, and wherein the protective tube inner part is matched to the shape of the inside of the protective tube in the region of a closed, protective tube end, and wherein the protective tube inner part serves to arrange the conductor elements on the side of the protective tube inner part facing the protective tube in the installed state.

Abstract: On a fitting for a corner cupboard (11), in particular a kitchen corner cupboard, comprising a cupboard body (12) and an internal space (21) accessible via a corner cupboard door (19), wherein at least one panel (22) is movably guided by means of the fitting (12) between an inner position and an outer position, in which the panel (22) at least partially extends beyond a level (23) of a door opening, said fitting (12) including at least one support arm for supporting the panel, which support arm can be mounted on the one hand so as to be pivotable about a stationary swivel pin (25) and can be mounted on the other hand on the associated panel (22) in a manner so as to be pivotable about a panel-fixed bearing axle (26), and control means for controlling the panel movement in a swivel plane between the inner and the outer positions, said control means having two control levers that can respectively be indisplaceably supported on the one hand so as to be rotatable about a stationary swivel pin (25, 29) and on the