Abstract: A temperature control device for arrangement on a surface to be tempered, having an upper part, a lower part, an electrical connection and at least one first tempering element in connection with the electrical connection. The lower part is designed for engagement with the upper part such that a surface pressure can be provided with the upper part and the lower part in the orthogonal direction to an upper side and a lower side of the first tempering element for surface coupling of the lower part to the surface to be tempered. The temperature control device can be fastened longitudinally displaceably to the surface to be tempered in such a way that a change in length of the temperature control device in the longitudinal direction of the temperature control device can be accommodated.

Abstract: The invention relates to a device for temperature control in potentially explosive areas, comprising a temperature controller (10) and a housing (11) in which the temperature controller (10) is arranged, the housing (11) having a sealed opening (12) through which electrical lines (13, 14) of the temperature controller (10) are passed. It is characterized in that the temperature controller (10) has a measuring surface (15) which lies directly against an inner wall (16) of the housing (11) at least in certain areas and is electrically connected to an earthing tab (17), said earthing tab (17) being electrically connected to another line (18) which is guided through the opening (12).

Abstract: A temperature control device, in particular a resistance heating device, for arrangement on a surface to be tempered, having at least one upper part, a lower part, an electrical connection and at least one first tempering element, in particular a heating element, in connection with the electrical connection. The upper part is arranged opposite an upper side of the first tempering element and the lower part is arranged opposite an underside of the first tempering element. The lower part is designed for engagement with the upper part such that a surface pressure can be provided with the upper part and the lower part in the orthogonal direction to the upper side and the lower side of the first tempering element for surface coupling of the lower part to the surface to be tempered.

Abstract: The invention relates to a device for temperature control in potentially explosive areas, comprising a temperature controller (10) and a housing (11) in which the temperature controller (10) is arranged, the housing (11) having a sealed opening (12) through which electrical lines (13, 14) of the temperature controller (10) are passed. It is characterized in that the temperature controller (10) has a measuring surface (15) which lies directly against an inner wall (16) of the housing (11) at least in certain areas and is electrically connected to an earthing tab (17), said earthing tab (17) being electrically connected to another line (18) which is guided through the opening (12).

Abstract: The invention relates to a hood (10) for a filter ventilator, which is connected to an outside wall (40) of a space to be ventilated, in particular the outside wall (40) of a control box, circuit housing, or case for various kinds of devices, and which includes an air inlet (11), an air outlet (12), a filter (20) mounted in the air outlet and a maintenance portal (13), in particular for exchanging the filter (20). In order to enable effortless and rapid exchange of the filter, the maintenance portal (13) is made such that it can be closed by at least one pivotable flap 30.

Abstract: The invention relates to a hood (10) for a filter ventilator, which is connected to an outside wall (40) of a space to be ventilated, in particular the outside wall (40) of a control box, circuit housing, or case for various kinds of devices, and which comprises an air inlet (11), an air outlet (12), a filter (20) mounted in the air outlet and a maintenance portal (13), in particular for exchanging the filter (20). In order to enable effortless and rapid exchange of the filter, the maintenance portal (13) is made such that it can be closed by at least one pivotable flap 30. (FIG.