Abstract: The invention relates to a bending and balancing device for axially shiftable work rolls (10, 10?) of a rolling mill, especially of a four-high rolling mill, guide blocks (2) being provided at both sides in the window of every mill housing (1) on the level of the work roll inserts (3, 3?) and the force of bending and balancing cylinders (5) being transmissible onto the work roll inserts that are guided in the axial direction and so as to be shiftable in the vertical direction. The guide blocks are subdivided into respective upper and lower guide blocks (2, 2?), the upper guide blocks (2) are mounted in the mill housing window so as to be vertically shiftable, the lower guide blocks (2?) are mounted in the mill housing window so as to be fixed or so as to be vertically shiftable, and a bending and balancing cylinder (5) is arranged in every of the associated upper and lower guide blocks and is guided by the same and engages with the upper and the lower work roll insert.

Abstract: The invention relates to a bending and balancing device for axially shiftable work rolls (10, 10?) of a rolling mill, especially of a four-high rolling mill, guide blocks (2) being provided at both sides in the window of every mill housing (1) on the level of the work roll inserts (3, 3?) and the force of bending and balancing cylinders (5) being transmissible onto the work roll inserts that are guided in the axial direction and so as to be shiftable in the vertical direction. The guide blocks are subdivided into respective upper and lower guide blocks (2, 2?), the upper guide blocks (2) are mounted in the mill housing window so as to be vertically shiftable, the lower guide blocks (2?) are mounted in the mill housing window so as to be fixed or so as to be vertically shiftable, and a bending and balancing cylinder (5) is arranged in every of the associated upper and lower guide blocks and is guided by the same and engages with the upper and the lower work roll insert.

Abstract: A leveler for stretcher-leveling of a metal strip or sheet and including a frame, at least two roller leveling units supported in the frame and arranged, respectively, above and below a rolled stock, and a guide for displacing the roller leveling units between their operational position and their roller maintenance and exchange position thereof, with each of the roller leveling units including a roller magazine including at least one leveling roller and having a support unit for supporting the leveling roller and pivotally arranged on the run-in side or the run-out side of the roller magazine for pivotal movement between operational and maintenance and exchange positions.

Abstract: A leveler for stretcher-leveling of a metal strip or sheet and including a frame, at least two roller leveling units supported in the frame and arranged, respectively, above and below a rolled stock, and a guide for displacing the roller leveling units between their operational position and their roller maintenance and exchange position thereof, with each of the roller leveling units including a roller magazine including at least one leveling roller and having a support unit for supporting the leveling roller and pivotally arranged on the run-in side or the run-out side of the roller magazine for pivotal movement between operational and maintenance and exchange positions.