Abstract: An assembly (10) for potential equalization in potentially explosive areas is described, having an outer housing (20), a gas discharge arrester (22), a short-circuiting device (30) and a fault indicator (42). At least the gas discharge arrester (22) and the short-circuiting device (30) are accommodated in the outer housing (20). The short-circuiting device (30) comprises at least one spring (32) and an actuating element (34), which is preloaded into a short-circuit position by the spring (32). The gas discharge arrester (22) has a base body (24) which is filled with a gas and connected to a first connecting part (16) via a thermally detachable connection (38). The fault indicator (42) is set up to indicate a tripping event of the short-circuiting device (30).

Abstract: A method and device for forming plastic preforms into plastic containers has a plurality of forming stations each having application devices which apply a flowable medium at least a first pressure level, a second pressure level, a third pressure level and a fourth pressure level respectively, wherein the second pressure level is higher than the first pressure level, the third pressure level is higher than and the second pressure level and the fourth pressure level is higher than the third pressure level and wherein at least at times a bottom area of the plastic preform and/or plastic container is applied with the flowable medium.

Abstract: A computer-implemented method for efficiently operating laboratory measuring equipment (4) of a laboratory measuring equipment operator (LMGB), having the steps of: —receiving (S1) laboratory equipment data that are output by various types of laboratory measuring equipment (4) of the laboratory measuring equipment operator (LMGB) in different output data formats; —converting (S2) the received laboratory equipment data into at least one prescribed target data format of a laboratory information and management system, LIMS, (5) of the laboratory measuring equipment operator (LMGB), wherein data fields of the output data formats are automatically converted to data fields of the target data format in accordance with mapping information stored for the laboratory measuring equipment operator (LMGB); writing (S3) the converted laboratory equipment data in the target data format into a laboratory database (6) of the laboratory information and management system, LIMS, (5) of the laboratory measuring equipment operator

Abstract: A method for forming plastic preforms into containers, wherein a transport device transports the preforms along a transport path. The transport device has a rotatable transport carrier where forming stations are arranged for forming the preforms into containers. The forming stations each have devices which apply a flowable medium to the preforms, and the apparatus has three pressure reservoirs which store the flowable and gaseous medium to expand the preforms. The preforms are applied to a first operating mode with a first pressure level stored in the first pressure reservoir, and at least one second and one third pressure levels stored in the second and third pressure reservoirs. The second pressure level is higher than the first, and the third pressure level is higher than the second. The apparatus is operated in a second operating mode, which differs from the first mode by pressure level prevailing in the second pressure reservoir.

Abstract: A method for forming plastic preforms into plastic containers using at least one device for forming preforms into containers, wherein preforms are acted upon by a flowable and, in particular, gas-forming medium and are formed into the containers, wherein the preforms are acted upon with different pressure levels and the flowable medium is stored in at least two reservoirs and is supplied from these reservoirs to the preforms and at least one of these reservoirs is supplied with the flowable medium by a pressure supply device, wherein the target pressure in at least one reservoir is controlled, and wherein this target pressure is compared with an actual pressure in this reservoir. A value characteristic of this comparison is determined. An offset value is controlled on the basis of this value and is controlled in such a way that a predetermined pressure and the target pressure is set in the reservoir.

Abstract: Disclosed is a method for forming plastic preforms into plastic containers, wherein a preform is expanded into the container by exposure to a flowable medium, wherein the flowable medium is stored under a first pressure in a first pressure reservoir and is stored under a second pressure higher than the first pressure in a second pressure reservoir, and the preform is subjected to first and second blowing pressures via a flow connection between the first and second pressure reservoirs, respectively. The preform and at least at times, the flowable medium is returned to the first pressure reservoir, wherein first values characteristic of the action of the flowable medium on the preforms are predetermined, wherein taking into account the first values, second values are determined which are characteristic for a period of time of the return of the flowable medius into the first pressure reservoir.

Abstract: Method for forming plastic preforms into plastic containers, wherein a preform is expanded into the container by exposure to a flowable medium, wherein the medium is stored under a first pressure in a first pressure reservoir and is stored under a second pressure higher than the first pressure in a second pressure reservoir, and the preform is subjected to a first blowing pressure via a flow connection between the first pressure reservoir and the preform and is subjected to the second blowing pressure via a flow connection between the second pressure reservoir and the preform and wherein at times the flowable medium is returned to the first pressure reservoir, and first values characteristic of the action of the medium on the preforms are predetermined taking into account the first values, second values are determined which are characteristic for a point or period in time of the return of the mediums into the first pressure reservoir.

Abstract: Method for thermal insulation of an evacuable container comprising an inner container, an outer container and a cavity disposed between the inner container and the outer container, wherein said method comprises a) using a vacuum pump to reduce a pressure in the cavity and after achieving a first value of the pressure interrupting the connection to the vacuum pump, b) subsequently making a connection from a reservoir container of the thermally insulating particulate material to a filling opening provided in the region of the cavity, c) setting the evacuable container into motion, wherein the thermally insulating particulate material flows into the cavity according to a) and the pressure in the cavity increases due to the air introduced with the thermally insulating particulate material, d) terminating the filling at a second value of the pressure by interrupting the connection from the cavity to the reservoir container, e) repeating step a), wherein the output of the vacuum pump with which the cavity is deaer

Abstract: The invention relates to a seat arrangement for a means of transport, in particular for a means of passenger transport, wherein the seat arrangement can be arranged on the means of transport by means of a fastening device, wherein the seat arrangement is intended and suitable for providing a sitting position at standing height, wherein the seat arrangement comprises at least one frame element, which is arranged on the fastening device by means of at least one mounting shaft, wherein the at least one mounting shaft is received in at least one receiving device of the fastening device, wherein the at least one receiving device is arranged on a fastening element which is configured as an arm element extending along a height axis.

Abstract: Apparatus for forming plastic preforms into plastic containers, having at least one forming station configured to form the plastic preforms into the plastic containers by the application of a flowable and, in particular, gaseous medium, wherein the forming station has an application device configured to apply on the plastic preforms with the flowable medium, and at least one first pressure reservoir configured to store the flowable medium at a predetermined pressure, wherein the apparatus has a pressure fluctuation reducing device which is configured for reducing pressure fluctuations in the first pressure reservoir.

Abstract: The invention relates to a seat arrangement for a means of transport, in particular for a means of passenger transport, wherein the seat arrangement can be arranged on the means of transport by means of a fastening device, wherein the seat arrangement is intended and suitable for providing a sitting position at standing height, wherein the seat arrangement comprises at least one frame element, which is arranged on the fastening device by means of at least one mounting shaft, wherein the at least one mounting shaft is received in at least one receiving device of the fastening device, wherein the at least one receiving device is arranged on a fastening element which is configured as an arm element extending along a height axis.

Abstract: Apparatus for forming plastic preforms into plastic containers, having a forming device which has a plurality of forming stations each having a stretching bar for stretching the plastic pre-form and an application device act upon the plastic container with a flowable medium. The forming device has at least four pressure reservoirs for the flowable medium, which each have predetermined pressures, and a valve block with at least five process valves. The application device is configured for producing a fluid connection between the valve block and a mouth region of the plastic preform in order to act upon the plastic preforms with the pressurised flowable medium, and the process valves are configured to act upon the plastic pre-forms with different pressures, wherein at least one process valve is configured for producing a connection between the plastic preform and an environment.