Abstract: The present description concerns a device for delivering a voltage from an AC voltage, comprising a capacitive element (120), two switches (132H, 132L) in a half-bridge between terminals of the capacitive element (120); terminals (102, 104) of application of the AC voltage; a transformer (160), comprising a first winding (162) coupling to a junction node (136) between the switches (132H, 132L) one of the terminals (104) of application of the AC voltage; and one or a plurality of circuits (170, 180, 140), configured to switch the switches (132H, 132L) and receive an AC current (I164) flowing through a second winding (164) of the transformer (160) and regulate the voltage delivered by the device by acting on a frequency of said AC current and/or on a phase shift of said AC current with respect to its reception.

Abstract: A method for assembling a box structure includes elementary parts assembled along an understructure of stiffeners and skins. The understructure and skins are made of composite material with a polymer matrix. The method includes sizing the box structure for the loads to which it is subjected and for a glued assembly. A map of the loads on the structure is obtained and a first load limit is defined depending on the probability of the structure being damaged. The understructure and the skins are assembled by gluing them. An additional layer is applied that covers the assembled elementary parts to areas of the assembled box structure where the first load limit is reached.

Abstract: A method for assembling a box structure includes elementary parts assembled along an understructure of stiffeners and skins. The understructure and skins are made of composite material with a polymer matrix. The method includes sizing the box structure for the loads to which it is subjected and for a glued assembly. A map of the loads on the structure is obtained and a first load limit is defined depending on the probability of the structure being damaged. The understructure and the skins are assembled by gluing them. An additional layer is applied that covers the assembled elementary parts to areas of the assembled box structure where the first load limit is reached.

Abstract: A method for assembling a skin and a flange of a stiffener. The periphery of the contact between the skin and the flange of the stiffener is sealed by applying a bead of adhesive on the flange of the stiffener in contact with the skin. A first and second orifices are made in the skin. The orifices open at the interface between the skin and the flange of the stiffener. The adhesive is injected through the first orifice at the interface between the skin and the flange of the stiffener while keeping the skin in contact with the stiffener until the interface between the skin and the stiffener is completely filled with the adhesive.

Abstract: A method for making a structural element comprising a panel in composite material with fiber reinforcement in an organic matrix obtained by laying up and curing. The panel comprises a side likely to be exposed to contact with hydrocarbons. The required layer structure is obtained by laying up the plies of fibers pre-impregnated with resin having a curing temperature T1. A ply made of a thin film of polymer that can withstand hydrocarbons and the curing temperature T1, referred to as the protective film, is applied on the side exposed to hydrocarbons. The entire layered structure is cured under pressure at the temperature T1.

Abstract: A method for assembling a skin and a flange of a stiffener. The periphery of the contact between the skin and the flange of the stiffener is sealed by applying a bead of adhesive on the flange of the stiffener in contact with the skin. A first and second orifices are made in the skin. The orifices open at the interface between the skin and the flange of the stiffener. The adhesive is injected through the first orifice at the interface between the skin and the flange of the stiffener while keeping the skin in contact with the stiffener until the interface between the skin and the stiffener is completely filled with the adhesive.

Abstract: A method for making a structural element comprising a panel in composite material with fiber reinforcement in an organic matrix obtained by laying up and curing. The panel comprises a side likely to be exposed to contact with hydrocarbons. The required layer structure is obtained by laying up the plies of fibers pre-impregnated with resin having a curing temperature T1. A ply made of a thin film of polymer that can withstand hydrocarbons and the curing temperature T1, referred to as the protective film, is applied on the side exposed to hydrocarbons. The entire layered structure is cured under pressure at the temperature T1.

Abstract: A device adapted to join two sleeves (1, 3) in a sealed manner by at least one of their respective ends provided each with fastening means (4, 7) adapted to cooperate with joining means (10), characterized in that the said joining means (10) are comprised of and/or include at least one adjusting member (11) allowing at least one degree of freedom to a sleeve (1, 3) in relation to the other in the joined position. Specifically, the said joining means (10) are formed by at least one mobile connecting member (12) and at least one adjusting member (11) adapted to cooperate with the said fastening means (4, 7) provided at least at one end of a sleeve (1,3). The said at least one adjusting member (11) is at least a means for radial and/or axial and/or angular adjustment.