Abstract: A labeling system includes an open housing (3) having a bottom (37), an upper wing (31) and a lower wing (32), an electronic label (2) adapted to be positioned in the open housing (3) and having a hook (23, 24) coacting with the wings (31, 32) of the housing (3), a suspension element (4) with two walls (41, 42) disposed parallel to each other and connected by a cylindrical portion (43) adapted to be disposed astride the crosspiece (12) of a display unit with a peg (1), and a positioning device (35, 25, 45) which ensures the relative positioning and retention of the housing, of the label and of the suspension element, and which are inaccessible when the electronic label is positioned in the housing.

Abstract: This labeling system comprises an open housing (3) having a bottom (37), an upper wing (31) and a lower wing (32), an electronic label (2) adapted to be positioned in the open housing (3), in the form of a flat rectangular parallelepipedal body with a display screen (27) on its front surface (26), and comprising hooking means (23, 24) coacting with corresponding means (33, 34) of the wings (31, 32) of the housing (3), a suspension element (4) comprising two walls (41, 42) disposed parallel to each other and connected by a cylindrical portion (43) adapted to be disposed astride the crosspiece (12) of a display unit with a peg (1), and positioning means (35, 25, 45) which ensure with the hooking means of the label and the corresponding means of the wings on the housing, the relative positioning and retention of the housing, of the label and of the suspension element, and which are inaccessible when the electronic label is positioned in the housing.