Abstract: An acoustic treatment panel that is connected to an air intake of an aircraft nacelle, includes at least one acoustically resistive structure (30) and a reflective layer (32), between which are located—in a direction that is essentially perpendicular to the longitudinal direction of the nacelle—bands (34) of alveolar cells spaced in such a way as to allow the passage of hot air provided for a frost treatment, characterized in that it includes pipes (36) for hot air that are each delimited by at least one partition that extends from the acoustically resistive layer (30) up to the reflective layer (32) in such a way as to insulate the bands (34) of cells in the longitudinal direction.

Abstract: A process for producing a panel for acoustic treatment including a resistive porous layer, an alveolar structure, a reflective layer with openings, and a drainage plate having a furrow for delimiting at least one evacuation pipe when the drainage plate is flattened against the free surface of the reflective layer, includes: shaping the reflective layer according to its final geometry, affixing a demolding film on at least one portion of the free surface of the reflective layer, positioning on the demolding film a core whose cross-section is adapted to that of the evacuation pipe so that the core covers the openings of the reflective layer, molding the drainage plate on the demolding film and the core, demolding the drainage plate and removing the core and the demolding film, and making the drainage plate integral with the free surface of the reflective layer.

Abstract: A process for producing a panel for acoustic treatment including an acoustically resistive porous layer, at least one alveolar structure, a reflective layer with openings, and a drainage plate having at least one furrow for delimiting at least one evacuation pipe when the drainage plate is flattened against the free surface of the reflective layer, includes: shaping, if necessary, the reflective layer according to its final geometry, affixing a demolding film on at least one portion of the free surface of the reflective layer, positioning on the demolding film at least one core whose cross-section is adapted to that of the evacuation pipe so that the at least one core covers the openings of the reflective layer, molding the drainage plate on the demolding film and the at least one core, demolding the drainage plate and removing the at least one core and the demolding film, and making the drainage plate integral with the free surface of the reflective layer.

Abstract: An acoustic treatment panel that is connected to an air intake of an aircraft nacelle, includes at least one acoustically resistive structure (30) and a reflective layer (32), between which are located—in a direction that is essentially perpendicular to the longitudinal direction of the nacelle—bands (34) of alveolar cells spaced in such a way as to allow the passage of hot air provided for a frost treatment, characterized in that it includes pipes (36) for hot air that are each delimited by at least one partition that extends from the acoustically resistive layer (30) up to the reflective layer (32) in such a way as to insulate the bands (34) of cells in the longitudinal direction.