Abstract: A method and apparatus for distributing fluids within a subterranean borehole wherein a submersible pump is introduced into the borehole at a first location. An intake port of the pump is connected to the first end of an intake duct having an unconnected second end located at a second location within the wellbore from which location fluid is to be withdrawn. An output port of the pump is connected to a first end of a second duct having an unconnected second end at a third location within the wellbore into which location fluid is to be introduced. By activating the pump, fluids, such as scale and corrosion inhibitors, are distributed from above the intake of a production pump to as low in the borehole as is required to protect wellbore contents.

Abstract: A method and apparatus for distributing fluids within a subterranean borehole wherein a submersible pump is introduced into the borehole at a first location. An intake port of the pump is connected to the first end of an intake duct having an unconnected second end located at a second location within the wellbore from which location fluid is to be withdrawn. An output port of the pump is connected to a first end of a second duct having an unconnected second end at a third location within the wellbore into which location fluid is to be introduced. By activating the pump, fluids, such as scale and corrosion inhibitors, are distributed from above the intake of a production pump to as low in the borehole as is required to protect wellbore contents.